Lo primero que vamos a hacer es encontrar el origen etimológico del término violín. Y en este caso podemos decir que deriva del italiano, en concreto de violino que, a su vez, procede del provenzal viula. Esta palabra, por su parte, se considera que emana del latín vitula. Violín es el diminutivo de viola (un […]

El término transcripción, también aceptado como trascripción, procede del vocablo latino transcriptio. Así se denomina al acto y la consecuencia de transcribir: copiar lo que está escrito en una parte en otra diferente; representar elementos o signos de distinta clase a través de un sistema de escritura; o adaptar a un instrumento la música creada […]

La viola es un instrumento de música equipado con cuerdas, que se toca con un arco. Se trata de un instrumento similar al violín, aunque más grande y capaz de producir sonidos de tonos más graves. Surgida en el siglo XIV, la viola dispone de cuatro cuerdas que se afinan en intervalos de quintas. La […]

Es posible distinguir entre dos grandes usos del término chacarera. Por un lado, el concepto puede asociarse a aquello vinculado a una chácara o chacra. Por otra parte, se lo puede vincular a un baile tradicional de la República Argentina. Si nos centramos en el primer significado, es importante mencionar que una chacra o chácara […]

En el lenguaje cotidiano, la idea de modo de acción alude a la manera en la cual se desarrolla un proceso o se concreta un acto. El concepto se refiere a las características o a las cualidades de un funcionamiento o de una metodología. Por ejemplo: “Los expertos sugieren a los agricultores utilizar pesticidas con […]

Antes de entrar de lleno en el significado del término cordófono, vamos a proceder a conocer su origen etimológico. En este caso, podemos exponer que se trata de una palabra que deriva del griego, exactamente de «chordae», que puede traducirse como «cuerda». El término cordófono no aparece en el diccionario de la Real Academia Española […]

Adiunctus es un término latino que deriva de adiungĕre (“agregar”). A nuestra lengua llegó como adjunto, un concepto que puede emplearse como adjetivo o como sustantivo. La primera acepción mencionada por el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude a aquello que se encuentra unido a otra cosa. A partir de esta idea, la […]

La proa es el sector delantero de una embarcación. Se trata del canto que, a medida que el barco avanza, se encarga de cortar las aguas y de facilitar el desplazamiento. Existen diversos componentes que forman parte de la proa, como la roda, la amura y las marcas que indican la línea de flotación. La […]

El vocablo griego kolophōnía llegó al latín como colophonĭa. Este término es el antecedente etimológico más cercano de colofonia, concepto que, en nuestro idioma, alude a una resina natural. La colofonia surge a partir de la destilación de una sustancia denominada trementina, un jugo que segregan diversas coníferas. Se trata de un elemento que se […]

Con origen en el vocablo latino instrumentum, instrumento es una palabra que describe el elemento que, al ser combinado con otras piezas, sirve en el ámbito de los oficios o las artes para determinados propósitos. El término puede aprovecharse como sinónimo de herramienta, máquina o utensilio. En el ámbito del derecho, en tanto, un instrumento […]