Carpa es un término con varios usos y significados de acuerdo a su origen etimológico. Procedente del vocablo latino carpa y con origen más remoto en el gótico karpa, una carpa es un pez de boca pequeña sin dientes, escamas de gran tamaño y una única aleta dorsal.
Además de lo expuesto, hay que establecer que existen tres subespecies de carpas, según los estudios e investigaciones llevadas a cabo:
• Una que existe en el este de Asia y que es conocida por el nombre de “cyprinus carpio haematopterus.
• La llamada carpa europea, la “cyprinus carpio carpio”.
• La carpa del sudeste de Asia, que responde al nombre de “cyprinus carpio rubrofuscus”.
Asimismo no hay que pasar por alto otra serie importante de características que definen a este tipo de pez tales como un tamaño que suele estar entre los 60 y los 90 centímetros, un peso aproximado de nueve kilos o su gran capacidad para resistir hasta las condiciones climatológicas más adversas.
No hay que olvidarse tampoco de que es un pescado omnívoro, que incluso puede llegar hasta los 65 años de vida, que cuenta con unas escamas muy finas y largas, y que suele encontrarse en lo que son aguas poco profundas.
Las carpas, que habitan en aguas dulces, son verdosas en su parte superior y amarillas por abajo. Este pez teleósteo fisóstomo se destaca por su elevada expectativa de vida. Existen diversas especies de carpas, muchas de las cuales sirven como alimentación para los seres humanos. Otras carpas se crían en estanques y lagos artificiales como parte de la acuariofilia.
Por ejemplo: “Mi padre pescó tres carpas en el muelle de la laguna”, “Ayer visité el Jardín Japonés y alimenté a las carpas que nadaban en uno de los estanques”, “La carpa es mi pez favorito por sus colores”.
Del quechua karpa, una carpa es un toldo de gran tamaño que cubre un recinto amplio. En España, se entiende como carpa al toldo que cubre un circo. En América Latina, en cambio, se asocia el concepto de carpa a la tienda de campaña, tienda de playa o tienda que se monta en una fiesta popular: “Ya instalaron la carpa del circo en el parque”, “Creo que mañana vamos a llevar la carpa a la playa para pasar el día junto al mar”, “No sé si reservar un hotel o viajar con la carpa”.
Partiendo de ese conjunto de significados no hay que pasar por alto que en la actualidad suele hablarse de carpas para referirse a tiendas de grandes dimensiones y realizadas con materiales muy resistentes que se colocan con el claro objetivo de albergar al público a una feria o evento de cierta relevancia.
En este sentido, de cara a proteger de las condiciones climatológicas, se instalan carpas de ese tipo en todo tipo de ferias monotemáticas, por ejemplo, para albergar stands y puestos con los productos que se ponen a la venta y que además permiten degustarlos.
Carpa, del francés grappe, puede usarse también para nombrar al gajo de uvas.
