Ciencias sociales

Permutación es una noción que proviene del latín permutatio. El término refiere al procedimiento y el resultado de permutar. Este verbo, por su parte, hace mención al canje de una cosa por otra, sin la intermediación de dinero a menos que se busque equiparar el valor de los objetos permutados. Por ejemplo: “Creo que salí […]

Pertrechado es una noción que refiere a aquel que dispone de pertrechos. Así se denomina a instrumentos, herramientas y dispositivos que se necesitan para desarrollar una cierta acción. La acción de pertrechar, en tanto, consiste en concretar los preparativos para ejecutar un proyecto. Recién una vez que dichos preparativos se completan, podrá decirse que el sujeto […]

En el latín es donde se encuentra el origen etimológico del término perpetrar. En concreto, deriva del verbo “perpetrare”, que significa “consumar” y que se encuentra conformado por dos partes claramente diferenciadas: -El prefijo “per-”, que es equivalente a “completamente”. -El verbo “patrare”, que puede traducirse como “ejecutar”. Perpetrar se refiere al hecho de realizar […]

El latín es la lengua de la que deriva, etimológicamente hablando, el término permiso que ahora nos ocupa. En concreto, emana de la palabra “permissum”, que puede traducirse como “licencia para hacer algo” y que se encuentra compuesta por dos partes, claramente diferenciadas: -El prefijo “per-”, que viene a indicar “por completo”. -El adjetivo “missum”, […]

Pesar es un concepto que se emplea de distintas maneras. Puede tratarse del padecimiento o del disgusto que se experimenta ante un acontecimiento doloroso. Por ejemplo: “El ministro de Relaciones Exteriores expresó su pesar por el atentado que acabó con la vida de cientos de personas en Bagdad”, “A este candidato no le importó el […]

Permanente es un adjetivo que procede del vocablo latino permanens. El término se aplica a aquello que persiste o que consigue perdurar en el tiempo. Por ejemplo: «El gobierno ordenó instalar una custodia permanente en el monumento para evitar nuevos actos vandálicos», «Lamento informarle que las secuelas del accidente podrían ser permanentes», «Los enfrentamientos permanentes […]

Perdurar es un término con origen en el latín perdurare que refiere a persistir o permanecer en el tiempo. Lo que perdura es aquello que se conserva en las mismas condiciones pese al paso de los días. Por ejemplo: “Lo importante no es llegar a la cima de una profesión u oficio: lo relevante es […]

El término latino praeiudicium se transformó, en nuestro idioma, en perjuicio. Este concepto refiere a las consecuencias de perjudicar, una acción que consiste en provocar un detrimento a alguien o algo. Un perjuicio, por lo tanto, es lo que sufre una persona o una entidad cuando es víctima de un daño. Por ejemplo: “El despido […]

Un pergamino es una piel sobre la que se puede escribir. El término, que tiene su origen etimológico en el latín pergamīnum, también se emplea para nombrar al documento que se ha desarrollado sobre una de estas pieles. Por ejemplo: “Los arqueólogos hallaron un antiguo pergamino que describe el desarrollo de una ceremonia religiosa”, “La conservación […]

Si queremos conocer, en primer lugar, el origen etimológico del término perfección, tenemos que irnos, simbólicamente hablando, hasta el latín. Y es que deriva de la palabra “perfectio”, que puede traducirse como “la acción de dejar algo acabado” y que se encuentra compuesta por tres partes diferenciadas: -El prefijo “per”, que es equivalente a “por […]