Cultura

Un bodrio es un caldo que se realizaba con sobras y que solía darse a los pobres a modo de caridad, de acuerdo al primer significado del concepto que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE). El vocablo germánico brod, que  justamente puede traducirse como “caldo”, constituye la raíz etimológica del término. Ya en […]

Body art es una expresión de la lengua inglesa que puede traducirse como «arte en el cuerpo» o «arte corporal». Se trata de una disciplina artística que toma al cuerpo del ser humano como soporte para la creación de obras o como vehículo de expresión. Por lo general el body art se desarrolla en el […]

La bodega es el sitio donde se crían y se almacenan los vinos, al igual que el establecimiento donde se elaboran y la tienda donde se comercializan. Por ejemplo: «Voy a la bodega a buscar un malbec para acompañar la carne», «Mi tío es dueño de una bodega en el sur de Chile», «En la […]

Del griego pontikón al árabe clásico bunduq, y luego al árabe hispánico búnduq: ese fue el recorrido etimológico del término bodoque antes de llegar a nuestra lengua. Se trata de un concepto al cual la Real Academia Española (RAE) le reconoce diez acepciones. La primera que aparece en el diccionario de la RAE alude a […]

Bocacalle es un concepto que está formado por dos términos: boca y calle. Dos palabras cuyo origen etimológico es el siguiente: Boca es un término que deriva del latín bucca. Calle, por otro lado, es una palabra que viene del latín callis, que es sinónimo de «sendero». En este caso nos interesa la acepción de […]

Blasón es un término que deriva del francés blason y hace referencia a un escudo de armas. Otro aspecto interesante del origen etimológico es que esa palabra francesa, a su vez, deriva de una latina: Blesum, que era el nombre que poseía una antigua ciudad romana, la que hoy es Blois y que se sitúa en […]

Blanquear es un verbo que alude a hacer que algo se vuelva blanco, de acuerdo a la primera acepción que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE). El concepto se utiliza de diversas maneras, incluso de forma simbólica. Blanquear puede referirse a pintar algo de blanco o a aplicarle algún tratamiento para que […]

Una blasfemia es un dicho que ofende o ultraja a un ser o a algo sagrado. El concepto proviene del término latino blasphemĭa, que a su vez deriva del griego blasphēmía. Antes de avanzar en la definición de blasfemia, por lo tanto, debemos centrarnos en la idea de sagrado. Lo sagrado es aquello que tiene […]

El término bizco procede del vocablo latino versĭcus, derivado de versus (que puede traducirse como “vuelto”). Se dice que alguien es bizco cuando tiene estrabismo: una disposición anormal de los ojos que hace que los ejes visuales no se enfoquen de manera simultánea en el mismo lugar. Un sujeto bizco o estrábico, por lo tanto, […]

El adjetivo bizantino alude a aquel o aquello vinculado a Bizancio, una ciudad de la Antigua Grecia que fue la capital de Tracia. Esta localidad se hallaba al ingreso del estrecho del Bósforo, ocupando un sector que hoy forma parte de la ciudad turca de Estambul. El Imperio bizantino fue un Estado que heredó territorios […]