Lengua

El primer paso para determinar y entender el significado del término titular es establecer su origen etimológico. En este sentido, tenemos que dejar patente que emana del latín y más exactamente de la palabra titulus, que puede traducirse como rótulo, anuncio o signo. Titular es el adjetivo que refiere a quien ejerce una profesión o […]

Versión, del latín versum, es el modo que tiene cada sujeto de hacer algo o de referir un mismo suceso. Por ejemplo: “Te voy a dar de probar mi versión del tiramisú: lo hago modificando la receta tradicional”, “La versión de los hechos narrada por el acusado difiere de la pronunciada por los testigos”, “El […]

Manera es el modo con que se ejecuta algo. El término procede del latín manuaria, una palabra que se encuentra conformada por tres partes: el sustantivo manus, que puede traducirse como “mano”; el sufijo -arium, que es equivalente a “pertenencia”; y finalmente el sufijo -ia, que significa “cualidad”. Por ejemplo: “Te agradezco tus consejos pero […]

Indirecto es un adjetivo que señala un camino que, pese a tener un fin determinado, presenta desviaciones, generalmente innecesarias. El término, con origen en el latín indirectus, indica ciertos rodeos antes de dirigirse a lo que realmente importa o se pretende. Un comportamiento indirecto se caracteriza por no dejar claras las intenciones de su autor. […]

El concepto de indicación, con origen en el latín indicatĭo, hace referencia al acto y consecuencia de indicar (es decir, de señalar algo por medio de señales e indicios). El vocablo también refiere a la señal que sirve como marca o lleva a posar la atención sobre una determinada cosa. Por ejemplo: “No entendí bien […]

Ósculo procede del latín osculum y hace mención al beso de afecto o respeto. El término, por lo tanto, se utiliza como sinónimo de beso. Por ejemplo: “Aún siento su tibio ósculo en mi mejilla”, “La miró a los ojos y le regaló el más tierno ósculo que pudiera nacer de cualquier boca”, “Un ósculo […]

Una etopeya es una figura literaria que se encarga de describir la personalidad, la conducta o los hábitos de un individuo. El término procede del latín ethopoeia y tiene antecedentes más remotos en la lengua griega. La etopeya, por lo tanto, hace referencia a las características morales y psicológicas del sujeto, con sus propiedades virtuosas […]

Del latín denotatio, denotación es la acción y efecto de denotar (un verbo que, dicho de una palabra o frase, hace mención a su significado objetivo). El concepto funciona como el opuesto a la connotación. La denotación está vinculada al sentido del mecanismo referencial con la información que transmite una unidad lingüística. Se trata de […]

Lo primero que vamos a llevar a cabo es la determinación del origen etimológico del término connotación que nos ocupa. En concreto, al hacerlo podemos establecer que aquel procede del latín al estar conformado por las siguientes partes de dicha lengua: el prefijo “con-“, que puede traducirse como “completamente”; el vocablo “nota”, que es equivalente […]

Aciago es un adjetivo que se utiliza para nombrar a aquello desgraciado, desafortunado, de mal agüero o infeliz. El término tiene su origen en el latín aegyptiācus, que puede traducirse como “día fatal”. Por ejemplo: “Fue un comentario aciago que generó gran revuelo”, “No quiero otro día aciago que me haga replantear tantas cosas”, “Un […]