Definición de cuasi

El término cuasi deriva del vocablo latino quasi, que puede traducirse como “aproximadamente”. El concepto se emplea como sinónimo de casi. Por ejemplo: “El gobernador calificó las declaraciones del ex presidente como un mensaje cuasi mafioso”, “Contar con conocimientos informáticos es cuasi obligatorio para conseguir trabajo en la actualidad”, “El entrenador sorprendió al convocar a un delantero cuasi desconocido en el medio local”.

Cuasi

Cuasi también puede usarse como prefijo. Cuando se antepone a un sustantivo o a un adjetivo, indica que existe una semejanza a lo denotado, pero sin que el segundo término cuente con la totalidad de las características del primero.

Una cuasimoneda, en este marco, es un bono u otro documento que se emplea de manera similar a una moneda. La noción se hizo popular en Argentina en 2001 y 2002 cuando, ante la falta de dinero, el gobierno nacional y numerosos gobiernos provinciales emitieron bonos que circulaban como la moneda de curso legal.

De este modo, la gente podía utilizar estos bonos para comprar todo tipo de mercaderías (alimentos, ropa, electrodomésticos, etc.) y hasta para pagar impuestos. Los bonos Lecop y los bonos Patacones eran las cuasimonedas más usadas.

En el ámbito del derecho, se habla de cuasicontrato con referencia a un hecho lícito que se constituye como fuente de obligaciones jurídicas. En un cuasicontrato, una persona acepta un acto voluntario que provoca el nacimiento de las obligaciones.

Un cuasidelito, por último, es una acción o una omisión que genera un daño involuntario. Para el derecho continental, los cuasidelitos son hechos dañosos que se llevan a cabo sin dolo.

  • Compartir  

Referencias

Autor: Julián Pérez Porto. Publicado: 2017.
Definicion.de: Definición de cuasi (https://definicion.de/cuasi/)
Top