Hasta el latín tenemos que marcharnos para poder encontrar el origen etimológico del término cuñado que ahora nos ocupa. En concreto, procede de la palabra “cognatus”, que es fruto de la suma de dos componentes: el prefijo “co-“, que puede traducirse como “con”, y el vocablo “gnatus”, que es equivalente a “nacido”.
Cuñado es el hermano del cónyuge o el cónyuge del hermano. Se trata de un vínculo familiar que una persona adquiere a partir del casamiento de su hermano o hermana, o si esta misma persona contrae matrimonio y su pareja tiene hermanos.
Ejemplos de cuñados
Por ejemplo: Carlos y Marta son hermanos. Silvia es la esposa de Carlos y Vicente, el marido de Marta. Esto quiere decir que Carlos y Vicente son cuñados, al igual que Marta y Silvia.
Por otra parte, Silvia (la esposa de Carlos) tiene un hermano llamado Raúl. Carlos y Raúl, por lo tanto, también serán cuñados. De esta manera puede decirse que Carlos tiene dos cuñados: Vicente (el marido de su hermana Marta) y Raúl (el hermano de su esposa Silvia).
Parentesco por afinidad
Esto nos permite afirmar que el cuñado es una forma de parentesco que surge por afinidad. No existe un lazo de sangre que una a los cuñados, sino que este parentesco se crea a partir de la unión en matrimonio de un pariente consanguíneo. El parentesco de cuñado implica un vínculo legal y no la existencia de una razón natural o de sangre. A efectos jurídicos, los cuñados son parientes de segundo grado con una línea de parentesco colateral preferente.
El cuñado que en España, por ejemplo, está de máxima actualidad en los últimos años es Iñaki Urdangarín, el cuñado del rey Felipe VI. Y es que aquel, que se encuentra casado con la Infanta Cristina, se encuentra imputado en una serie de delitos de blanqueo de capitales que ha hecho que la monarquía se tambalee y que sea atacada por parte de la población. De ahí que el monarca, entre otras cosas, haya decidido retirar a aquel de todos los actos oficiales.
No obstante, no podemos pasar por alto tampoco que en algunos países del mundo es habitual que cuñado se emplee con otro significado. En concreto, se usa aquel término para dirigirse a los amigos de una manera cariñosa y afectiva.
Cuñado como empresa y como apellido
No hay que olvidarse tampoco que existe una empresa española que lleva por nombre Grupo Cuñado. En la década de los años 60 fue cuando inició su actividad la misma, que está especializada en la fabricación de todo tipo de tubos o válvulas, por ejemplo, que se usan en industrias de diversa índole.
Asimismo no hay que obviar que hay un artista que tiene como apellido la palabra que nos ocupa. Nos estamos refiriendo a Carlos Cuñado, un joven artista que destaca por su carácter multidisciplinar, ya que practica diversas artes como la pintura o la fotografía.
El concuñado
La noción de concuñado, por otra parte, se utiliza para nombrar a la pareja de alguien respecto del cónyuge de otra persona hermana de aquella. En otras palabras, la pareja del cuñado de una persona, es la concuñada de ésta.
Si retomamos nuestro ejemplo, Vicente (esposo de Marta, la hermana de Carlos) y Silvia (esposa de Carlos) son concuñados.