Antes de entrar de lleno en el significado del término disgregar, vamos a conocer su origen etimológico. En este caso, podemos exponer que se trata de una palabra que deriva del latín, exactamente del verbo “disgregare”, que puede traducirse como “separar”. Es fruto de la suma de varios componentes de dicha lengua bien diferenciados:
-El prefijo “dis-”, que significa “separación”.
-El sustantivo “grex, gregis”, que es sinónimo de “rebaño”.
-El sufijo “-ar”, que se usa para indicar una forma verbal.
El concepto refiere a la acción de alejar, aislar, disociar o descomponer aquello que se encontraba unido. Por ejemplo: “Para comprender cómo se forma el presupuesto, es necesario disgregar los gastos”, “El análisis de la situación actual no se puede disgregar de lo ocurrido en la última década”, “Las enzimas ayudan a disgregar los alimentos y facilitan la digestión”.
Entre los sinónimos de disgregar nos encontramos con dispersar, disociar, desintegrar, desunir, disolver e incluso separar. Por el contrario, entre los anónimos de este término se encuentran sumar, agregar, unir y asociar.
En ocasiones, disgregar algo implica desintegrarlo, ya que el todo pierde su integridad al dividirse en múltiples partes. Esto se puede ver con claridad si tenemos en cuenta lo ocurrido con determinados Estados. La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (U.R.S.S.), por citar un caso, se disgregó cuando las naciones que la componían lograron su independencia y comenzaron a existir como Estados autónomos. Disgregar la U.R.S.S. implicó el final de su existencia.
Muchos países se han disgregado a lo largo de la historia. La Unión Estatal de Serbia y Montenegro fue un Estado que existió entre 2003 y 2006, uniendo a Serbia y a Montenegro. Cuando se produjo esta disgregación, surgieron dos repúblicas: la República de Serbia y la República de Montenegro.
Disgregar alimentos, por otra parte, es un acto que se desarrolla con frecuencia por diversos motivos. Las personas con problemas en la dentadura o en la deglución necesitan ingerir trozos pequeños: por eso deben disgregar la comida.
De la misma manera, no podemos pasar por alto que ese verbo se utiliza mucho cuando se habla de manifestaciones o aglomeraciones de distinta tipología. Así, en ocasiones, suele producirse que en ese tipo de acciones participan grupos violentos que no dudan en disgregarse dentro de una zona de la ciudad para cometer distintos actos vandálicos como puede ser, por ejemplo, la quema de contenedores.
En esos casos, los citados grupos no solo alteran el sentido y el significado de la manifestación sino que requieren que entren en escena las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado para frenar el vandalismo que están llevando a cabo.
También se puede usar para hacer mención a que un organismo o administración cuenta con varias sedes o edificios en una misma ciudad.
Un material, por último, se puede disgregar como consecuencia de la erosión o de la contaminación. Si se disgregan los componentes de un revestimiento, se separan, distanciándose entre sí y haciendo que el material pierda sus cualidades.
