El primer paso que vamos a dar para conocer el significado del término espléndido es descubrir su origen etimológico. En este caso, podemos exponer que deriva del latín, exactamente de “splendidus”, que puede traducirse como “brillante” y que es fruto de la suma de dos componentes léxicos de dicha lengua:
-El verbo “splendere”, que significa “brillar”.
-El sufijo “-idus”, que se utiliza para indicar “cualidad”.
El adjetivo espléndido se emplea para calificar a aquello que resulta excelente, grandioso o sublime. Lo espléndido es ideal o está cerca de serlo. Por ejemplo: “¡Este hotel es espléndido! Ofrece todas las comodidades y numerosos detalles lujosos”, “Es un día espléndido, vayamos a pasear al aire libre”, “El tenista español jugó un partido espléndido y logró acceder a la final del torneo”.
Entre los sinónimos de espléndido nos encontramos con palabras tales como magnífico, ostentoso, radiante, soberbio o magnífico. No obstante, por el contrario, entre sus antónimos destacan términos tales como humilde, sencillo o modesto.
Cuando algo recibe la calificación de espléndido, obtiene una valoración positiva. Un restaurante espléndido, por citar un caso, es aquel que se destaca por su comida, su ambientación y su atención. Al establecimiento que, en cambio, ofrece alimentos de mala calidad, no tiene decoración y cuenta con camareros poco amables, nadie lo calificaría de espléndido.
Una persona espléndida, por otra parte, luce resplandeciente. El individuo espléndido se destaca por su apariencia, reflejando alegría o bienestar: “Don Jorge hoy está espléndido porque lo visitarán sus nietos”, “¡Qué bien se te ve! Luces espléndido”, “La actriz se mostró espléndida a dos meses de su divorcio”.
De la misma manera, no podemos pasar por alto que espléndido también se utiliza con otro significado diferente al citado. Así, se usa para indicar que una persona es muy generosa y nada tacaña, de ahí que no dude en compartir lo que tiene con los demás o que realiza regalos sin mirar el coste que poseen.
Partiendo de todo lo expuesto en cuanto a este significado, son sinónimos de esa palabra términos tales como generoso, desinteresado, altruista, desprendido o dadivoso, por ejemplo. Por el contrario, entre sus antónimos están mezquino y tacaño.
En el ámbito internacional, se conoció como espléndido aislamiento a la política externa desarrollada por el Reino Unido a fines del siglo XIX. Mediante esta estrategia, el gobierno británico decidió no realizar alianzas permanentes con otros países, confiado en que, de esta forma, protegía sus intereses. Con el espléndido aislamiento, al no contraer compromisos fijos con las demás naciones, el Reino Unido se centraba en el mantenimiento de su hegemonía. En abril de 1904, cuando firmó un tratado con Francia para regular la expansión colonial (conocido como Entente cordiale), la política del espléndido aislamiento llegó a su final.
Además de todo lo indicado, no podemos pasar por alto la existencia de una bebida que lleva en su nombre precisamente el término que ahora nos ocupa. Nos estamos refiriendo al brandy Espléndido Garvey, que es oriundo de la ciudad gaditana de Jerez de la Frontera y que destaca tanto por ser de solera como por tener aromas similares al conocido jerez.
