Lo primero que vamos a hacer, antes de entrar de lleno en su significado, es conocer el origen etimológico del término que nos ocupa. En este caso, podemos establecer que la palabra ininterrumpido deriva del latín y es fruto de la suma de tres componentes léxicos de dicha lengua:
-El prefijo “in-”, que puede traducirse como “no” o “sin”.
-El verbo “interrumpere”, que se formó a partir de la unión de dos partes diferenciadas: el prefijo “inter-”, que significa “entre”, y el verbo “rumpere”, que es equivalente a “romper”.
-El sufijo “-ido”, que se usa para indicar quién ha recibido la acción.
Cuando algo se desarrolla o existe sin interrupciones, se lo califica como ininterrumpido. Este adjetivo se utiliza para calificar a lo que permanece en el tiempo sin pausas o descansos.
Por ejemplo: “La semana próxima habrá 24 horas de tenis ininterrumpido en el club como parte de una iniciativa solidaria”, “Durante el verano, la piscina estará abierta de modo ininterrumpido entre las 7 de la mañana y las 9 de la noche”, “El equipo local lleva dieciocho meses ininterrumpidos como líder del campeonato”.
Entre las palabras que ejercen como sinónimos de ininterrumpido nos encontramos con algunas tales como incesante, inacabable, corrido, constante, inagotable o incluso continuo. Por el contrario, entre sus antónimos nos topamos con agotable, esporádico, intermitente o acabable.
Supongamos que la economía de un país lleva ocho cuatrimestres consecutivos de crecimiento. Ante esta realidad, puede afirmarse que dicha economía registra un crecimiento ininterrumpido de ocho cuatrimestres. Esto quiere decir que la actividad económica creció en todos esos periodos sin excepciones.
Tomemos el caso de un jugador de fútbol que formó parte de un club en dos etapas: de 1998 a 2000 y de 2003 a 2007. Como se puede advertir, en total estuvo ocho años en la institución: 1998, 1999, 2000, 2003, 2004, 2005, 2006 y 2007. Los ocho años, sin embargo, no fueron ininterrumpidos, ya que en 2001 y en 2002 jugó en otro equipo.
Otro ejemplo del uso del término que estamos abordando se refiere al ámbito de las empresas. Así, hay algunas que se dice que tienen un servicio de atención al cliente ininterrumpido. Esto lo que significa es que la persona que lo necesita es atendida a cualquier hora de los 365 días del año.
En el ámbito de la salud también se puede utilizar el término ininterrumpido. Un claro ejemplo de ello es que los profesionales sanitarios han advertido que el uso ininterrumpido de lentillas puede llevar a que la persona sufra problemas en su visión como infecciones o incluso perforaciones de la córnea.
Un sistema de alimentación ininterrumpida (o UPS, por la sigla inglesa uninterruptible power supply), por otra parte, es un artefacto que brinda energía eléctrica por cierto tiempo una vez que se corta el servicio por un apagón. Este dispositivo, por lo tanto, permite que un equipo (como una computadora o un aparato médico) se mantenga en funcionamiento sin interrupciones pese a un corte en el suministro de electricidad.
El UPS cumple con su función gracias a contar con baterías que le sirven para almacenar la energía. Así, al producirse el apagón, sigue operativo y aporta dicha energía a otro equipo.
