Definición de modalización

El concepto de modalización se utiliza en el ámbito de la lengua para aludir a la actitud que adopta el hablante respecto a sus enunciados y a su interlocutor. El término se vincula a la expresividad y al carácter subjetivo del lenguaje.

Modalización

Es posible diferenciar entre el contenido que representa un enunciado (es decir, aquello que se dice) y la actitud del hablante en relación a ese contenido (cómo se lo dice). La modalización puede darse tanto mediante recursos que quedan explícitos en el mensaje como a través de recursos implícitos.

Los adjetivos, los modos verbales y la entonación son algunos de los elementos que influyen en la modalización. De todas maneras, la forma de modalizar varía según el idioma.

Puede afirmarse que la modalización es un acto retórico. Para estar en condiciones de generar y entender los discursos de una comunidad lingüística, es necesario dominarlo.

La modalización, en definitiva, se manifiesta a través de marcas lingüísticas que revelan la posición del hablante. Así como la modalización es la acción, la modalidad es el resultado de dicho proceso.

El nivel de subjetividad de un texto puede conocerse al analizar su modalización. Esto se debe a que la presencia del hablante se vuelve notoria por ella.

La ironía es uno de los recursos de la modalización que permiten marcar la actitud del emisor del discurso. Por ejemplo: “¡Qué gran resultado obtuvo Brasil! Logró empatar con Tailandia, un equipo muy poderoso y de mucha tradición futbolística…”. En este caso, el componente irónico radica en la adjetivación, que enaltece un resultado pobre de Brasil y califica de un modo ilógico a Tailandia, teniendo en cuenta la historia de ambos seleccionados en el mundo del fútbol.

  • Compartir  

Referencias

Autor: Julián Pérez Porto. Publicado: 2019.
Definicion.de: Definición de modalización (https://definicion.de/modalizacion/)

Buscar otra definición