Una camioneta es un vehículo más grande que un coche pero más pequeño que un camión. La etimología del término camioneta nos lleva al vocablo francés camionette, que es el diminutivo de camion (es decir, «camión»). Un automóvil Puede decirse que una camioneta es un automóvil, entendiendo que se denomina automóvil a todo medio de […]

El vocablo del latín tardío specifĭcus llegó al castellano como específico. El término hace referencia a aquello que resulta distintivo o característico de algo. Rasgo diferenciador Lo específico de un elemento es lo que lo diferencia de otros, o lo que le permite ser incluido en un conjunto con otros elementos de propiedades semejantes. Puede […]

El adjetivo automóvil se emplea para aludir a aquello que tiene movilidad por sí mismo. El término, por antonomasia, se usa como sustantivo para nombrar al coche. Vehículos motorizados Los automóviles, por lo tanto, son vehículos motorizados que pueden desplazarse sin necesidad de vías o carriles. También llamados autos o carros, se destinan al traslado […]

La Real Academia Española (RAE) reconoce más de una decena de acepciones del término horquilla. El concepto puede hacer referencia a una horca: un palo que finaliza en al menos dos púas, utilizado por los labradores durante su actividad. Una horquilla también es una vara con dos puntas que se emplea para armar un parral […]

El vocablo latino funĕbris llegó a nuestra lengua como fúnebre. Se trata de un adjetivo que se utiliza para aludir a aquello vinculado a los muertos. Un coche fúnebre es un vehículo que tiene como función principal el traslado de los cuerpos sin vida al cementerio. Se trata de un automóvil con chasis alargado en […]

Procedente del italiano carrozza, el término carroza puede hacer referencia a un coche de gran tamaño tirado por caballos, que se destaca por su ornamentación. Se trata, en este caso, de un tipo de carruaje. Creadas en el siglo XI, las carrozas siempre fueron vehículos lujosos, utilizados por personas ricas o poderosas. Muchas veces eran […]

Trailer es un término inglés que, en nuestra lengua, debe escribirse con tilde en la A (tráiler) ya que es una palabra grave que no termina en S, N ni vocal. Cabe destacar que esta versión castellanizada del concepto, con tilde, forma parte del diccionario que elabora la Real Academia Española (RAE). Existen dos grandes […]

Lo primero que tenemos que tener en consideración para poder establecer el significado del término torsión es conocer su origen etimológico. En este sentido, hay que determinar que deriva del latín «torsio», que puede traducirse como «torcer» y que es fruto de dos partes claramente delimitadas: -El verbo «torquere», que es sinónimo de «torcer» y […]

Remolque es la acción y el resultado de remolcar. Este verbo, en tanto, se emplea cuando una persona o un vehículo llevan algo al arrastre, ya sea por tierra o agua. Antes de avanzar vamos a proceder a establecer el origen etimológico del concepto. Así, podemos decir que emana del latín remulcare que, a su […]

Bache es un término que tiene varias acepciones. De acuerdo a lo indicado por la Real Academia Española (RAE), su origen etimológico no está claro. El primer significado que menciona la RAE en su diccionario hace referencia a un agujero o un desnivel que aparece en el pavimento de un camino. Los baches pueden producirse […]