El término inglés hoax no forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE), aunque su uso es frecuente en nuestro idioma. La Fundación del Español Urgente – Fundéu BBVA, de todos modos, sugiere reemplazarlo por bulo, engaño o infundio. Un hoax, en definitiva, es una noticia falsa que se difunde con algún fin. […]

Un panel solar es un elemento que permite usar los rayos del sol como energía. Lo que hacen estos dispositivos es recoger la energía térmica o fotovoltaica del astro y convertirla en un recurso que puede emplearse para producir electricidad o calentar algo. Cabe destacar que un panel puede ser un módulo que, sumado a […]

Derecho romano es la denominación que se le otorga al conjunto de las leyes y las normas que permitieron la organización de la sociedad en los tiempos de la Antigua Roma. Se trata del ordenamiento jurídico que rigió entre el año 753 a. C. y el siglo V d. C., cuando se produjo la disolución […]

Software es una voz inglesa que la Real Academia Española (RAE) incluye en su diccionario. El término alude al programa informático que hace posible la ejecución de determinadas tareas en un dispositivo electrónico (una computadora, un teléfono, etc.). Aplicación, procedente del vocablo latino applicatio, refiere al acto y resultado de aplicarse o aplicar: utilizar un […]

Un códec es un dispositivo o un archivo informático que posibilita la codificación y la decodificación de datos. El término no forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE), aunque sí se incluye en diversos glosarios tecnológicos. El nombre Un códec, en definitiva, combina un codificador con un decodificador: de hecho, la noción […]

Patronato es un término que procede del latín patronātus y que refiere a las propiedades o los derechos que poseen los patronos. El concepto también se usa para nombrar a la corporación desarrollada por los patronos. Patrón o patrono, por otra parte, es el protector o tutor y el santo al que se le atribuye […]

WhatsApp es el nombre de una aplicación que permite enviar y recibir mensajes instantáneos a través de un teléfono móvil (celular). El servicio no solo posibilita el intercambio de textos, sino también de audios, videos y fotografías, además de la realización de llamadas. La denominación de WhatsApp procede de un juego de palabras de la […]

Lo primero que vamos a hacer para poder conocer el significado del término xilema es establecer su origen etimológico. En este sentido, podemos decir que se trata de una palabra que deriva del griego, en concreto, de la palabra «xylon», que puede traducirse como «madera». La noción de xilema se emplea en el ámbito de […]

El vocablo latino statūtum llegó a nuestro idioma como estatuto. El concepto se usa para aludir a un ordenamiento o conjunto de reglas que, en un determinado ámbito o entidad, disponen de fuerza de ley o tienen eficacia para obligar. Cabe destacar que una regla es una indicación que debe cumplirse. Por lo general, quien […]

Si buscamos la palabra gif en el diccionario de la Real Academia Española (RAE), no la encontraremos. Se trata de una sigla (GIF) que alude a la expresión inglesa Graphics Interchange Format, traducible a nuestra lengua como Formato de Intercambio de Gráficos. Como sigla, por lo tanto, GIF se escribe en mayúsculas y no varía […]