El término clivaje no forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE). Se trata de un anglicismo: un giro del inglés que se utiliza en nuestra lengua con referencia a una segmentación, un quiebre o una disociación. En el terreno de la psicología, se llama clivaje a un mecanismo de defensa que se […]

La Real Academia Española (RAE) no incluye el término brunch en su diccionario. El concepto procede de la lengua inglesa y se forma a partir de dos vocablos: breakfast (que puede traducirse como “desayuno”) y lunch (que significa “almuerzo”). El brunch es una comida que se ingiere a última hora de la mañana, en un […]

Se conoce como briefing a un documento informativo que brinda datos de utilidad para el desarrollo de una acción. Se trata de un anglicismo que no es aceptado por la Real Academia Española (RAE) en su diccionario, aunque se emplea con frecuencia en diversos contextos. El briefing es un instructivo que sirve como punto de […]

Lo primero que hay que conocer sobre el término boom es que se trata de un anglicismo muy usado coloquialmente. Se llama boom al estallido de popularidad que experimenta algo. Suele tratarse de un éxito súbito y, muchas veces, sorprendente. Por ejemplo: “La exportación de carne ovina está viviendo un boom”, “El gobierno espera un […]

Staff es un vocablo inglés de utilización muy frecuente en nuestra lengua. Sin embargo, el término no es aceptado por la Real Academia Española (RAE). La Fundación del Español Urgente (Fundéu), además, califica este anglicismo como “innecesario” ya que hay conceptos del castellano que permiten reemplazarlo. La idea de staff hace referencia a la plantilla […]

Spa es el nombre de una ciudad belga que, en tiempos romanos, era muy popular por sus baños de aguas termales. Se cree que la acepción actual del término está vinculada a la historia de esta localidad europea. Hoy entendemos que un spa es un espacio de descanso y de restauración de la salud que […]

Reproducción es una noción que se refiere al proceso y la consecuencia de reproducir. Este verbo, por su parte, hace mención a producir nuevamente algo, a realizar una copia o, en el caso de los seres vivos, a dar a luz o generar otro organismo con las mismas características biológicas. Por ejemplo: «Tengan en cuenta […]