La expresión stand hard, del idioma franco, alude a mantener la firmeza. Al francés antiguo llegó como estandart, que derivó en el castellano en estandarte. El término se utiliza para nombrar a un emblema. La artillería y la caballería suelen utilizar estandartes: se trata, en estos contextos, de un cuadrado de tela con el escudo […]

Pardo es el nombre que recibe un color, también conocido como marrón. El término permite calificar a aquello que tiene una tonalidad terrosa, que se sitúa entre el negro y el blanco con toques rojizos y amarillos. Por ejemplo: “Para combinar esa camisa, deberías utilizar un pantalón pardo”, “Un lobo de color pardo se acercó […]

Orbe es un término que procede del latín orbis. Su primera acepción reconocida por el diccionario de la Real Academia Española (RAE) refiere a algo redondo o circular. Por extensión, el concepto de orbe se emplea para nombrar al mundo. Por ejemplo: «Una encuesta asegura que el FC Barcelona es el club más popular del […]

Opus es un vocablo latino que puede traducirse como “obra”. El término se emplea en la lengua castellana de diversas maneras. En el ámbito de la música, el concepto puede utilizarse para nombrar una obra con su número correspondiente dentro de la cronología productiva de su creador. Opus en la música clásica Esta catalogación comenzó […]

Varias son las teorías existentes acerca del origen etimológico del término embustero. No obstante, una de las que cobra más fuerza es la que determina que deriva del francés, exactamente de la palabra empousteur, que puede traducirse como «persona que engaña» y que emana, a su vez, del latín imposter, que es sinónimo de «impostor». […]

El trotskismo es el movimiento político y la corriente de pensamiento inspirada en León Trotski, un revolucionario que tuvo una gran incidencia en la Revolución Rusa de 1917. Trotski fue un pilar del comunismo en Rusia hasta que comenzó a enfrentarse a José Stalin, oponiéndose a su filosofía y sus políticas. Finalmente tuvo que exiliarse […]

Transición, del latín transitĭo, es la acción y efecto de pasar de un estado a otro distinto. El concepto implica un cambio en un modo de ser o estar. Por lo general se entiende como un proceso con una cierta extensión en el tiempo. La transición supone una especie de etapa no permanente entre dos […]

El concepto de siniestro (del latín sinister) tiene tres grandes usos. Por un lado, hace referencia a aquel o aquello que tiene propensión hacia lo malo o funesto. Se trata de una especie de costumbre o tendencia que es malintencionada. Una persona siniestra, por ejemplo, puede ser maligna o perversa: «El siniestro general ordenó el […]

El concepto bretón de kôlôen-wénan se forma a partir de los vocablos kôlô (que puede traducirse como “paja”) y wénan (traducible como “abejas”). Dicha noción derivó en el celta kolmēnā, que llegó a nuestro idioma como colmena. Se llama colmena al lugar donde viven las abejas. Se trata del sitio que ocupa una colonia de […]

Cupo es un término que procede de caber, un verbo que se refiere a la capacidad de entrar o de estar contenido en otra cosa. Un cupo, por lo tanto, puede ser una fracción, un fragmento o un componente de un todo. Por ejemplo: “¿Aún no te has inscrito en el curso? Date prisa, quedan […]