El vocablo latino futĭlis llegó a nuestra lengua como fútil. El término se emplea como adjetivo para calificar a aquello que presenta escasa relevancia, valor o estimación. Por ejemplo: “Lamentablemente tuve que dedicar dos años de mi vida profesional a un proyecto fútil, el cual no consistía en otra cosa que cumplir las órdenes de […]

Un testimonio es una afirmación de algo. El término proviene del latín testimonium y está vinculado a una demostración o evidencia de la veracidad de una cosa. Por ejemplo: «Un testigo se acercó voluntariamente a brindar su testimonio con el objetivo de contribuir a la causa», «En el próximo programa tendremos el testimonio exclusivo del […]

El origen etimológico del término cero se encuentra en un vocablo del árabe clásico que puede traducirse como “vacío”. Dicha palabra pasó al árabe hispánico, luego al latín y finalmente al italiano, lengua desde la cual le hermos recibido nosotros. El cero es el número que hace referencia a un valor nulo o a la […]

El verbo atiborrar, en la primera de las acepciones mencionadas por la Real Academia Española (RAE) en su diccionario, alude a hacer que algo quede lleno de borra (lana, pelusa, pelos, sedimentos o elementos inútiles). El concepto se emplea con referencia a llenar un espacio de manera excesiva, apelando en ocasiones a la fuerza y […]

El término latino antiquĭtas llegó al castellano como antigüedad. El concepto hace referencia a la condición o la propiedad de antiguo: que tuvo lugar en un tiempo pasado y lejano o que pertenece a él. La noción puede utilizarse para nombrar a dicho tiempo pretérito. Por ejemplo: «En la antigüedad, la gente solía reunirse alrededor […]

Vello es un concepto que tiene su origen etimológico en villus, un vocablo de la lengua latina. El término hace mención al pelo que crece en ciertas regiones corporales y que resulta más suave y menos extenso que el pelo de la barba y que el cabello. El vello corporal del ser humano cubre la […]

Para poder comenzar a adentrarnos en el establecimiento del significado del término vano que nos ocupa, tenemos que descubrir, en primer lugar, su origen etimológico. En este sentido, podemos decir que se trata de una palabra que deriva del latín, del adjetivo “vanus”, que puede traducirse como “vacío”. Se trata de un adjetivo que puede […]

Un nicho es una concavidad que se emplea para colocar algo. Puede tratarse de una abertura en un muro para depositar un jarrón, una estatua u otro elemento decorativo. También se trata de la concavidad formada para colocar los féretros en un cementerio. Por ejemplo: “Tengo que ir a renovar el nicho del abuelo”, “Con […]

Recabar es un verbo que tiene varios usos. El más habitual se asocia a recolectar, reunir o almacenar algo con algún fin. Por ejemplo: “Voy a recabar mayor información para poder presentar la denuncia”, “Los vecinos van a recabar juguetes para donar en Navidad”, “Con el objetivo de impulsar un plebiscito, la oposición anunció que […]

Parangón es un término que se emplea como sinónimo de cotejo o similitud. Un parangón, por lo tanto, surge al comparar dos realidades, sucesos, objetos, etc. Por ejemplo: “La decisión del presidente establece un parangón entre ambos países”, “Por los logros conseguidos a su edad, Lionel Messi no tienen parangón con ningún otro jugador en […]