El diccionario de la Real Academia Española (RAE) menciona que el concepto de caución, procedente del vocablo latino cautio, hace referencia a la cautela, la previsión o el cuidado. Una caución, por lo tanto, puede ser una protección o un resguardo que se le brinda a otra persona. En el terreno del derecho, se llama […]

El transporte multimodal es un sistema articulado de traslado de elementos (mercancías de diversa índole) a través de diferentes medios de transporte. Esta modalidad exige la implementación de una logística sólida y bien preparada para que los productos, desde el momento del embalaje hasta llegar al punto de entrega o distribución, se conserven en excelentes […]

La noción de asegurado está vinculada al verbo asegurar: hacer que algo quede firme o seguro. El concepto suele utilizarse con referencia al bien que cuenta con la protección de una póliza de seguro. Se llama póliza de seguro al contrato que obliga al asegurador a abonar una cierta cantidad de dinero al tomador del […]

Despido es el acto y el resultado de despedirse o despedir. Este verbo, en tanto, tiene varios usos: puede referirse a esparcir, lanzar algo o prescindir de alguien. La idea de despido, por lo tanto, suele emplearse para aludir a la decisión de un empleador de finalizar el vínculo laboral que lo relacionaba con un […]

El primer paso que vamos a dar antes de entrar de lleno en el significado del término fideicomiso es conocer su origen etimológico. En este caso, podemos establecer que se trata de una palabra que deriva del latín, ya que es fruto de la unión de dos componentes léxicos de dicha lengua: -El sustantivo fides, […]

Se llama fianza al bien o el monto económico que se otorga a modo de garantía del cumplimiento de una determinada obligación. La fianza, por lo tanto, funciona como un aval. Un contrato de fianza implica el nacimiento de una obligación para alguien que se compromete a responder ante el eventual incumplimiento de un tercero. […]

Un vocablo griego pasó al latín como arrhăbo o arrhae, y luego a nuestra lengua como arras. De acuerdo al diccionario de la Real Academia Española (RAE), el término se utiliza en plural y alude, según su primera acepción, a la prenda que se otorga a modo de garantía en un contrato. Las arras, en […]

La etimología de cláusula nos remonta al vocablo latino clausŭla, que deriva de clausus (término que puede traducirse como “cerrado”). Las cláusulas son las disposiciones que forman parte de un testamento, un contrato u otro tipo de documento. Por ejemplo: “Aún no firmamos el acuerdo estratégico ya que hay una cláusula que no me termina […]

Es importante subrayar en primer lugar que el término bilateral que ahora nos ocupa tiene su origen etimológico en el latín como lo demuestra el hecho de que está conformado por varios elementos latinos. En concreto se ha creado a partir de la suma de las siguientes partes: el prefijo bi– que puede traducirse como […]

En el latín es donde podemos decir que se encuentra el origen etimológico del término preaviso, ya que es fruto de la suma de dos componentes de dicha lengua: -El prefijo «pre-«, que significa «antes». -«Ad visum», que puede traducirse como «advertencia». Un preaviso es una comunicación que debe realizarse de manera obligatoria antes de […]