El primer paso que vamos a dar en pro de conocer el significado del término panoplia es descubrir su origen etimológico. En este caso, hay que establecer que deriva del griego, concretamente de la palabra “panoplia”, que significa “colección de armas” y que es el resultado de la suma de tres componentes léxicos de dicha lengua:
-El elemento “pan”, que puede traducirse como “todo”.
-El sustantivo “hóplon”, que es sinónimo de “arma”.
-El sufijo “-ia”.
El término puede hacer referencia a una colección de armas cuyas piezas se encuentran ordenadas.
De acuerdo a la Real Academia Española (RAE), panoplia tiene otras acepciones. Así se llama al escudo donde se ubican sables, floretes y otras clases de armas que se utilizan en el terreno de la esgrima.
Cuando a una armadura no le falta ningún componente y, por lo tanto, está completa, también se la denomina panoplia. Por otra parte, ese mismo nombre recibe la rama de la arqueología que se dedica al análisis de las armaduras y de las armas de mano de la antigüedad.
El conjunto de la indumentaria que un soldado emplea para proteger su cuerpo durante el combate puede mencionarse como panoplia. Ese uso de la noción empezó a ser más frecuente a finales del siglo XVI.
Un ejemplo es la panoplia de un ciudadano-soldado de las llamadas Ciudades-Estado de la Antigua Grecia, el conocido como hoplita. Tenemos que establecer que su citada panoplia se componía de las siguientes piezas: coraza, ventrera, escudo, hombrera, lanza, muslera, la protección del antebrazo, la tobillera, la protección del pie, la espada y la greba. Esta última pieza era la parte de la armadura que venía a cubrir, para protegerla, la zona que iba desde lo que era la rodilla hasta la base del pie.
En esta línea no podíamos olvidarnos de mencionar la conocida como panoplia de Dendra, que fue una armadura militar de la civilización micénica que fue descubierta en el yacimiento arqueológico de Dendra (Grecia).
Al tratarse de un grupo de piezas o elementos diferentes, el concepto de panoplia comenzó a utilizarse con referencia a cualquier colección amplia. Una panoplia, en este marco, incluso puede estar formada por cuestiones simbólicas o no materiales.
De esta forma, panoplia puede tratarse de una serie de opciones, alternativas o posibilidades. Por ejemplo: “El gobierno analiza una panoplia de medidas que pretende implementar para enfrentar la crisis económica y aliviar la situación de los sectores más vulnerables”, “Para exportar este tipo de productos, las empresas deben cumplir con una panoplia de requisitos impuestos por las autoridades”, “La ciudadanía está enfurecida por la panoplia de promesas sin cumplir del presidente”.
Además de todo lo indicado no podemos pasar por alto que La Panoplia de Libros es el nombre de una empresa que está especializada en la exportación de libros que pertenecen a editoriales independientes de España. Tiene su sede en Madrid y desde allí distribuye esas mencionadas obras a cualquier rincón del mundo.
