Primero es un adjetivo que tiene su origen etimológico en primarĭus, un vocablo latino. Este puede traducirse como “en primera posición” y se identifica porque es fruto de la suma de dos componentes latinos: primus, que es equivalente a “primero”, y el sufijo -ero, que viene a indicar “pertenencia”.
El término puede aplicarse a aquello que, en un cierto orden, antecede al resto de los elementos de su misma especie. Por ejemplo: “El corredor alemán llegó primero y se adjudicó el Gran Premio de Bélgica”, “Lo primero que voy a hacer cuando llegue a la ciudad es visitar a la tía Eulogia”, “El jefe me pidió que primero vaya al banco a realizar el depósito y luego pase por la oficina del proveedor”.
Diversas acepciones del término primero
El orden que convierte a algo o alguien en primero puede ser temporal, espacial, jerárquico o de otro tipo. En una carrera, quien llega primero es el competidor que atraviesa la meta antes que el resto (por lo tanto, completa la distancia preestablecida en menos tiempo).
Si, desde un punto X, para llegar una montaña primero hay que atravesar un arroyo, el arroyo estará antes que la montaña en un sentido geográfico. La condición de primero, por otra parte, puede depender del orden de una jerarquía: en una sucesión, el vicepresidente primero está antes que el vicepresidente segundo.
Lo que una persona pretende o desea hacer primero es aquello que le provoca más placer o le sienta mejor: “Antes que volver a la casa de mis padres, primero le pediría un lugar prestado a algún amigo”, “Primero compraría una casa que un automóvil”.
El concepto en la educación y el ámbito militar
No hay que pasar por alto que dentro del ámbito educativo también se utiliza el término que nos ocupa. En concreto, hay varios cursos que se denominan con el mismo. Este sería el caso, por ejemplo, de Primero de Enseñanza Secundaria Obligatoria (ESO) o de Primero de Bachillerato, sin olvidar tampoco el Primero de Carrera, que es el vocablo que se usa para denominar el primer curso de cualquier grado universitario.
Dentro del ámbito militar, por otro lado, se encuentra la figura del cabo primero, que es el militar que se encuentra situado, jerárquicamente hablando, después del cabo mayor y antes del cabo.
Más usos de la noción de primero
Todo eso sin pasar por alto que en Argentina, concretamente en la zona de la provincia de Córdoba, se encuentra el río Primero. Este es uno de los ríos más importantes del lugar, cuenta con una longitud de unos 200 kilómetros y dispone de una altitud determinada por su nacimiento y por su desembocadura. En el primer caso consigue ascender hasta los 643 metros sobre el nivel del mar y en el segundo llega a los 71 metros sobre el nivel del mar.
En un vehículo de motor, en tanto, se conoce como “primera” a la marcha más corta: “Tendrás que subir la cuesta en primera”.
Asimismo hay que tener en cuenta que existe un juego que se da en llamar Primero. Se trata de un juego de cartas en el que los naipes no cuentan con el valor habitual que suelen tener.