La idea de rayana se vincula a la raya.
Rayana es un concepto que se utiliza como adjetivo y está vinculado a la idea de raya. Recordemos que raya, entre sus muchas acepciones, puede referirse a la línea que marca una superficie o que divide algo.
Lo rayano, por lo tanto, puede tratarse de lo lindero o próximo. Por ejemplo: “A mi entender, el ministro pronunció una frase rayana a lo ilegal ya que promueve el odio”, “Mantiene desde hace años una conducta rayana en lo irracional, poniendo en riesgo su vida de manera constante”, “Su inocencia, rayana a la idiotez, terminó exasperando al hombre”.
TemasLa noción de rayana y las comparaciones
La idea de rayana, en definitiva, establece una comparación entre dos cosas que, por algún motivo, resultan contiguas, limítrofes o cercanas. Tomemos los ejemplos anteriores para comprender cómo funciona el concepto. Cuando alguien señala que un ministro expresó algo “rayano a lo ilegal”, estará mencionando que la frase del funcionario en cuestión resultó casi ilícita por su contenido.
De manera similar, una conducta “rayana en lo irracional” sería aquella que carece de racionalidad o de lógica. El adjetivo también puede asociar la inocencia exagerada con la idiotez o la falta de criterio.
Una acción rayana a lo ilegal está cerca de ser tipificada como un delito.
Una novela de García Gallego
El escritor español José García Gallego, nacido en la localidad andaluza de Zurgena (provincia de Almería) es el autor de una novela titulada «El crimen de la Rayana», una de las obras más significativas de su carrera, en la cual el protagonista se dedica a investigar dos muertes misteriosas. A lo largo de la historia, García Gallego describe un entorno rural de posguerra donde el humor se fusiona con la intriga para dar como resultado un abanico de géneros que, en sus 400 páginas, llevan al lector desde el realismo mágico hasta la novela negra.
La primera de las muertes se produce en el cortijo de la Rayana: aparece el cadáver del casero, que trabaja como recaudador de impuestos. Cabe aclarar que un cortijo es una finca rústica muy común en ciertas zonas de la España meridional. Otros dos personajes, el sargento Rito y el juez Hilario, comienzan a llevar el caso, y todas las pistas que hallan sugieren que el asesino es uno de los estudiantes de la academia, a quien describen como «alocado».
El sargento avanza en la investigación y justo cuando se encuentra próximo a descubrir al criminal, muere, también de una forma misteriosa y trágica. Tras su caída, no quedan rastros de sus hallazgos, y la labor investigativa pasa a manos de un policía municipal llamado Mendieta y del antes mencionado juez Hilario, quienes finalmente dan con el culpable del crimen original. Sin embargo, no pueden hacer nada con respecto al asesinato del sargento.
Cabe mencionar que la época en la que transcurre «El crimen de la Rayana» se caracterizó por la existencia de dos códigos bien diferentes: el Civil y el de Justicia Militar, para los ciudadanos normales y para los integrantes del Ejército, respectivamente. Hilario hace uso de sus contactos para evitar que el asesinato de Rito quede impune.
Se trata de una novela en la cual el humor es uno de los principales elementos, y permite describir de forma amena la época de la posguerra en un pueblo pequeño, donde reina un gran número de costumbres y tradiciones.
Rayana como nombre
Brandy Rayana Norwood, por su parte, es una cantante y actriz nacida el 11 de febrero de 1979 en la ciudad estadounidense de Mississippi. Ganadora de un Premio Grammy, ha editado discos como “Brandy” y “Never say never”.
Rayana Carvalho, por último, es el nombre de una modelo y actriz brasileña que nació el 27 de octubre de 1986 en Recife.
