Renovación tiene su origen en el vocablo latino renovatio. El término está asociado a la acción y efecto de renovar (volver algo a su primer estado, dejarlo como nuevo, reestablecer algo que se había interrumpido, sustituir una cosa vieja por otra nueva de la misma clase, reemplazar algo).
Por ejemplo: «La renovación del teatro incluirá el levantamiento de nuevas paredes y la redecoración de todos sus espacios», «Vamos a invertir dinero para la renovación de los equipos informáticos», «El club anunció que la semana próxima comenzará a negociar la renovación del contrato del jugador colombiano».
Es habitual que la noción de renovación se aplique sobre los cambios físicos que se desarrollan sobre una cosa o sobre la sustitución de algo concreto. En este sentido, renovar puede ser volver a pintar las paredes de una casa o desprenderse de un televisor viejo para comprar uno nuevo.
Renovación digital
En la actualidad, dada la importancia de Internet en todos los ámbitos, el término renovación también se aplica para definir la acción de mejorar el aspecto y la funcionalidad de un sitio web, con el propósito de aumentar su efectividad y, por lo general, de conseguir mayores ingresos económicos. En este caso, su uso no difiere en esencia de la renovación de una tienda tradicional, a excepción de los métodos y medios utilizados.
Algunos de los consejos que los expertos suelen dar a los empresarios para conseguir una exitosa renovación de sus sitios web son los siguientes:
* enfocarse en mejorar el posicionamiento. Por sobre todos los otros aspectos de un sitio web, su presencia en los buscadores es el más importante, ya que es la llave para conseguir más visitas;
* actualizar el estilo y el diseño siguiendo las tendencias actuales, pero sin tomar decisiones que lo sobrecarguen o que impidan a los usuarios comprender el verdadero propósito del sitio;
* si es posible, reescribir todo el código fuente o gran parte de él, para asegurarse de aprovechar nuevas y más eficientes técnicas de programación, que mejoren el rendimiento de los servidores y la experiencia de navegación;
* incluir widgets de las redes sociales más relevantes del momento para generar más movimiento y gozar de sus innegables beneficios a la hora de difundir información;
* eliminar todos los elementos que no sean absolutamente necesarios, como pueden ser botones, enlaces, cuadros de texto e imágenes, dejando un diseño limpio y claro, que facilite la navegación lo máximo posible.
Uso simbólico del término
La renovación, de todos modos, puede tratarse de algo simbólico o más bien espiritual. Se habla de renovación política para hacer referencia a un conjunto de cambios que pueden resultar abstractos y que incluirían la llegada de nuevos dirigentes, un cambio en las leyes electorales y nuevas medidas de transparencia, entre otras cuestiones.
El concepto también puede utilizarse para hablar de una serie de medidas que se toman con el propósito de desprenderse de las malas energías y de recuperar los deseos de vivir, o bien de fortalecerse para continuar avanzando de manera productiva y positiva. También puede significar el resultado de una experiencia muy favorable, o de un suceso ajeno a nuestra voluntad, que nos beneficia considerablemente y genera en nosotros una sensación de renovación.
En este sentido, es común el uso de frases como «me siento renovado» o «esta experiencia ha renovado mis expectativas» para expresar que las ideas y los sentimientos que se tenían hasta antes de dicho momento han sido reemplazados por otros mejores, más positivos.
Renovación en el urbanismo y la religión
Se conoce como renovación urbana a los cambios de la edificación, equipamiento e infraestructura de una sociedad que se llevan a cabo para adaptar la urbe a las nuevas costumbres y necesidades sociales.
En el ámbito de la religión, la renovación carismática católica es un movimiento que impulsa la recuperación de las experiencias pentecostales en la Iglesia Católica.