El umbral es el ingreso o el movimiento inicial de alguna cosa: “Por favor, dile a tu hermano que pase, no tiene que quedarse en el umbral de la casa”, “El ladrón se escondió en el umbral y, cuando la víctima salía para ir a trabajar, aprovechó la oportunidad e ingresó a la vivienda”, “El equipo está en el umbral de un nuevo título”.
En este sentido también podemos establecer que existe una expresión que va en relación a esta acepción citada. Nos estamos refiriendo a locución verbal «atravesar el umbral». Con ella lo que viene a decirse es que alguien en concreto ha procedido a entrar en una vivienda o edificio.
El umbral como valor más bajo
Umbral es el valor más bajo o pequeño de una magnitud que puede generar un cierto efecto. En otro sentido, el umbral es la cantidad más reducida de una señal que tiene que existir para que sea advertida por un sistema.
La noción de umbral está vinculada a las posibilidades físicas de la sensibilidad. El umbral queda determinado como el nivel más reducido de la intensidad de un estímulo que cuenta con un cincuenta por ciento de probabilidades de ser registrado. Cuando el estímulo alcanza a transmitir un impulso nervioso, se considera el umbral.
Algunos ejemplos vinculados a la física
Se denomina umbral de audición, por lo tanto, a la intensidad inferior de un sonido que puede detectar el oído de una persona. El valor normal se sitúa entre cero y veinticinco db audiométricos.
Otros umbrales vinculados a la audición son el umbral de dolor (la intensidad de sonido que, al ser superada, provoca un daño en el oído) y el umbral de enmascaramiento (vinculada al nivel de la presión).
Umbral de la muerte
De la misma forma, tampoco podemos pasar por alto la existencia de lo que se conoce como umbral de la muerte. Un término que se emplea para definir la experiencia que sufren aquellas personas que, por diversas circunstancias, viven un momento de coma o de parada cardíaca durante el cual afirman haber visto la conocida luz que les llevaba a abandonar este mundo. Sin embargo, finalmente logran sobrevivir y recordar ese instante.
Sobre esta materia existen diversos libros como sería el caso del titulado “La muerte: un amanecer”. La doctora Elisabeth Kübler-Ross es la autora de dicha narración en la que aborda en profundidad el tema donde, entre otras cosas, expone que sólo un 10% de las personas que estuvieron en el citado umbral recuerdan con claridad esa experiencia.
Un periodista y escritor español
Francisco “Paco” Umbral, por último, fue un escritor y periodista nacido en el 11 de mayo de 1932 en la capital de España y fallecido el 28 de agosto de 2007.
Diversos son los galardones que dicho autor recibió a lo largo de su extensa trayectoria literaria. Entre los mismos se encuentran el Premio Nacional de Cuentos en 1964 por su obra «Tamouré»; el Premio Nadal en 1975 por «Las Ninfas»; el Premio Antonio Machado en 1990 por la narración titulada «Tatuaje»; el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 1996; el Premio Cervantes en 2000; y el Premio Mesoreno Romanos del Periodismo en 2003.