Lo primero será determinar el origen etimológico del término caribe que ahora nos ocupa. En este caso, hay que conocer que deriva del taíno «caribe», que puede traducirse como «gente fuerte». La noción de caribe tiene varios usos. El nombre procede del grupo aborigen que, cuando arribó al continente americano la expedición liderada por Cristóbal […]

El vocablo francés flibustier llegó a nuestro idioma como filibustero. No obstante, hay que tener en cuenta que se considera que ese término galo deriva del inglés, exactamente de frebetter, que, a su vez, emana del neerlandés. En concreto, de vrijbuiter, que puede traducirse como “pirata”. El término se utiliza para nombrar a los piratas […]

El vocablo latino tropicus derivó en trópico, una palabra que tiene varios usos en nuestra lengua. En el ámbito de la astronomía, los trópicos son dos círculos que se ubican de manera paralela respecto al ecuador (el círculo más grande que puede trazarse en la esfera terrestre y que es perpendicular a su eje) y […]

América es el nombre de un continente que se ubica en el hemisferio occidental de la Tierra. Sus límites están formados por los océanos Pacífico (oeste), Atlántico (este) y Ártico (norte) y por las islas Diego Ramírez (sur). Poco más del 30% de la superficie emergida del planeta corresponde a América, donde habita el 12% […]

Las asignaturas (del latín assignatus) son las materias que forman una carrera o un plan de estudios, y que se dictan en los centros educativos. Algunos ejemplos de asignaturas son la literatura, la biología y la química. Aunque en muchos países las palabras asignaturas y materias se utilizan como sinónimos, pueden establecerse ciertas diferencias. Los […]

La noción de montaje se emplea con referencia al acto y el resultado de montar. Este verbo (montar) tiene varios significados: en este caso nos interesa su acepción como la acción de armar y/o ajustar las piezas o los elementos de algo. Tomemos el caso de una máquina. El montaje de la misma consistirá en […]

Rango es una categoría que puede aplicarse a una persona en función de su situación profesional o de su status social. Por ejemplo: «Tenemos que respetar el rango del superior a la hora de realizar algún pedido», «Diríjase a mi sin olvidar su rango o será sancionado». El concepto también puede hacer referencia al nivel […]

La piratería es la actividad que desarrollan los piratas. En su sentido original, un pirata era un delincuente que abordaba embarcaciones en altamar para quedarse con sus riquezas. Por ejemplo: «La piratería era una de las principales preocupaciones de la Corona española», «El virrey dedicó grandes esfuerzos a luchar contra la piratería que se desarrollaba […]

CEPAL es una sigla que alude a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Se trata de un organismo que funciona bajo la órbita de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) cuya función es fomentar el desarrollo regional. Todo comenzó en el año 1947, cuando se creó el ECOSOC, Consejo Económico y […]

El diccionario de la Real Academia Española (RAE) presenta más de veinte acepciones de canal, un término cuya raíz etimológica se encuentra en el vocablo latino canālis. La idea de canal puede vincularse al cauce construido por el hombre para conducir o aprovechar el agua. También se llama canal al sector más profundo que permite […]