Peatón es un término cuyo origen etimológico nos lleva a piéton, un vocablo francés. Un peatón es un individuo que se desplaza a pie por un espacio público al aire libre, es decir, que no utiliza ninguna clase de vehículo. Por ejemplo: «Este camino es de uso exclusivo para peatones», «El accidente dejó como saldo […]

Claxon es un término que se utiliza en España, México y otros países para hacer referencia a una bocina eléctrica. El concepto proviene de Klaxon, una marca registrada. La primera acepción de bocina que menciona la Real Academia Española (RAE) en su diccionario alude a un utensilio cónico que permite reforzar el sonido que se […]

Auxilio, del latín auxilĭum, es un concepto que se usa para nombrar al socorro, amparo o ayuda que se brinda a alguien. Se trata de una asistencia que se presta o que se solicita ante una situación de riesgo. Primero, por otra parte, es aquello que precede a los demás de su especie en tiempo, […]

El concepto de argüir procede del vocablo latino arguĕre. El término hace referencia a invocar o citar una explicación o una razón, ya sea en contra o a favor de algo o de alguien. Algunos ejemplos En las siguientes tres oraciones vemos el término en contexto: “El diputado debería argüir otra defensa, ya que nadie […]

Transeúnte, que deriva del vocablo latino transiens, es un adjetivo que permite calificar a quien está transitando por un sitio. Un transeúnte, por lo tanto, es alguien que pasa por una cierta zona. La noción de transeúnte, en este marco, suele emplearse como sinónimo de peatón o viandante: una persona que camina por una vía […]

El vocablo latino praecautio llegó al castellano como precaución. Así se denomina al cuidado que se tiene para evitar un problema o un perjuicio. La precaución surge ante la advertencia de un riesgo. Al detectar un posible inconveniente vinculado a una acción o una conducta, la persona actúa con precaución para minimizar la posibilidad de […]

El término morbo, que proviene del vocablo latino morbus, tiene varias acepciones. La primera de ellas que menciona la Real Academia Española (RAE) en su diccionario refiere a una enfermedad. El morbo, en este marco, se asocia a un problema de salud. Puede tratarse de diferentes tipos de inconvenientes que afectan el bienestar de la […]

Sin lugar a dudas, el término contado que nos ocupa deriva del verbo contar. Y este tiene su origen etimológico en el latín, concretamente en la palabra “computare” que puede traducirse como “enumerar cantidades”. Es fruto de la suma de dos componentes claramente delimitados: -El prefijo “con-”, que significa “junto”. -El verbo “putare”, que es […]

Se conoce como atropello al acto y el resultado de atropellarse o atropellar. Este verbo, por su parte, alude a empujar o chocar a alguien o algo; actuar sin respeto; o realizar una acción de manera precipitada e irresponsable. Por ejemplo: “Los investigadores buscan testigos del atropello de un niño en la Avenida Central”, “La […]

Se denomina accidente a un evento que ocasiona un daño involuntario o que altera el estado habitual de un suceso. Tránsito, por su parte, es el acto de transitar (dirigirse de un lugar a otro, viajar). La idea de accidente de tránsito se vincula a la contingencia que se produce en la vía pública y […]