El término latino veterānus llegó al castellano como veterano, un concepto que puede emplearse de distintas maneras. En algunos países, se llama veteranos a los individuos que alcanzaron una edad madura. En este caso, veterano puede emplearse como sinónimo de anciano o viejo. Por ejemplo: «Un hombre veterano resultó herido por la caída de un […]

En el griego es donde podemos establecer que se encuentra el origen etimológico del término néofito. Exactamente deriva de “neóphytos”, que es el resultado de la suma de los siguientes componentes léxicos: -El vocablo “neos”, que puede traducirse como “nuevo”. -El sustantivo “phyton”, que es equivalente a “planta”. Un término griego ese que luego llegó […]

El concepto de base, procedente del latín basis, tiene múltiples usos. El término puede utilizarse con referencia al sostén o fundamento de algo. Un dato, por otra parte, es una información concreta, un testimonio, una prueba o una documentación. Con estas definiciones ya podemos detallar los alcances de la noción de base de datos, que […]

El concepto de avezado procede de avezar, un verbo que se vincula al hecho de acostumbrar o acostumbrarse. Como adjetivo, avezado permite calificar a quien que tiene experiencia en algo. Por ejemplo: “La policía logró capturar a un avezado delincuente que llevaba varios meses asolando la zona”, “José es un avezado entrenador que seguramente nos […]

Extraño es algo raro o singular. El término, del latín extranĕus, se usa en contraposición a lo común, corriente u ordinario. Por ejemplo: «Es muy extraño, anoche cerré la ventana y sin embargo, el piso se mojó igual», «Rubén sufre un mal extraño que sólo puede tratarse en el exterior», «No conozco a alguien más […]

En el latín es donde se encuentra el origen etimológico del término joven que ahora nos ocupa. En concreto, deriva de iuvenis que era el nombre con el que los censores romanos hacían referencia a los varones que tenían una edad comprendida entre los 30 y los 45 años. Palabra esa que procedía, a su […]

La noción de ignoto proviene del vocablo latino ignōtus, que puede traducirse como “desconocido”. Se trata de un adjetivo que se usa para aludir a quien no ha sido descubierto o no es conocido. Por ejemplo: “Un ignoto cantante sorprendió con su voz en la peatonal, cautivando a cientos de personas”, “El veterano futbolista jugará […]

En el latín es donde se encuentra el origen etimológico del término hora. En concreto, deriva de hora que, a su vez, emana de la palabra griega hora, que tiene el mismo significado que para nosotros. Es interesante saber también que en Grecia las Horai eran precisamente las diosas de las estaciones del año. Una […]

Reajuste es el procedimiento y el resultado de reajustar. Este verbo se refiere a realizar un nuevo ajuste, por lo general de algún tipo de precio. Por ejemplo: “Debido al incremento de los impuestos, nos vemos obligados a realizar un reajuste de nuestras tarifas”, “El reajuste de las tasas es imprescindible para estar a tono […]

Presurizar es un verbo que procede de la expresión inglesa to pressurize. Se trata de la acción que se desarrolla para resguardar, en un cierto ámbito, las condiciones normales de presión atmosférica, aún cuando en el exterior dicha presión sea muy diferente. Para que una aeronave pueda volar, es imprescindible que su cabina esté presurizada […]