Babucha es un calzado que, por lo general, carece de talón.
El vocablo persa pāpuš llegó al árabe como bābūš, que a su vez arribó al francés como babouche. Su significado original era «calzado para los pies«. El término pasó al español a través del contacto cultural y lingüístico entre los pueblos árabes y españoles en la Península Ibérica durante la Edad Media. En algunas regiones de España y América Latina, el término puede tener variaciones locales, como babucho o babuche.
Características generales
Las babuchas son zapatillas que finalizan en punta y se encuentran abiertas en el otro extremo. Por lo general se fabrican con plástico o cuero y hay modelos de múltiples colores y diseños.
Las babuchas suelen usarse en naciones del norte africano y de Asia. Lo habitual es que sean utilizadas por musulmanes, ya sean hombres o mujeres. En muchos países la producción artesanal de babuchas forma parte de la riqueza cultural. Los tradicionales zocos árabes suelen ser lugares de venta de este tipo de calzado.
Más allá de su vínculo con la cultura árabe, las babuchas se expandieron por el mundo. Hoy en día muchas personas de otras religiones usan babuchas por la comodidad que brindan y por tratarse de un objeto valorado por la moda.
Tipos
Existen diferentes estilos y variaciones de babuchas que se han utilizado en diversas culturas a lo largo de la historia. Algunos de los tipos más conocidos incluyen:
- babuchas marroquíes: son un tipo de calzado tradicional de Marruecos y otros países del norte de África. Las babuchas marroquíes son zapatos de cuero suave, generalmente sin tacón, con una punta redondeada y una parte posterior plegable que se puede doblar hacia atrás;
- babuchas turcas: también conocidas como yemeni o kundura, son babuchas tradicionales de Turquía y otros países de Oriente Medio. Suelen ser de cuero suave y flexible, con una punta redondeada y una suela plana;
- babuchas egipcias: son similares a las marroquíes y turcas, generalmente de cuero y sin tacón. A menudo tienen detalles decorativos y son populares como calzado informal en Egipto y otras partes de África del Norte;
- babuchas modernas: en la moda actual, el término babuchas puede referirse a un tipo de calzado inspirado en las tradicionales, pero con diseños y materiales más modernos. Estos zapatos pueden tener colores y estampados diversos, y se utilizan tanto en interiores como en exteriores.
Pantalón amplio
En algunas regiones, por otra parte, babucha es el nombre que se le da a un pantalón amplio al que parece sobrarle tela, con lo cual se luce suelto y arrugado en la zona de los tobillos.
A babucha
La locución adverbial a babucha, usada por los argentinos y los uruguayos, hace referencia a subir a alguien sobre las espaldas o los hombros, llevándolo a cuestas. Los niños suelen ir a babucha de sus padres cuando son pequeños, así como en otras ocasiones van a upa.
Las babuchas de Abukassem
La obra Las babuchas de Abukassem forma parte de la colección de cuentos populares del libro Las Mil y Una Noches. En algunas versiones de la misma, se encuentra bajo el nombre Historia del califa Hakem, su visir y el zapatero.
El cuento narra la historia de un pobre zapatero llamado Abukassem, quien vive en Bagdad. Un día, el califa Hakem y su visir van a su tienda para que repare sus viejas babuchas. Durante la visita, Abukassem se queja de su pobreza y lamenta no poder llevar una vida como la del califa, de comodidades y riquezas.
El califa, intrigado por la sencillez y felicidad de Abukassem, le propone intercambiar roles durante tres días: el zapatero se convertirá en califa, y viceversa. Abukassem acepta el trato, y entonces experimenta la vida de lujos y riquezas que deseaba.
Al final de los tres días, el califa y Abukassem se reúnen nuevamente: ambos han aprendido lecciones valiosas sobre la vida. El califa se da cuenta de que la felicidad no reside únicamente en la riqueza material, y Abukassem comprende la importancia de la gratitud y la satisfacción con lo que tiene.