Tecnología

Output es un concepto de la lengua inglesa que ha sido incluido en el diccionario de la Real Academia Española (RAE). Este término es de uso frecuente en el ámbito de la informática para referirse a los datos resultantes de un proceso. Un output o salida está constituido por la información que es emitida por […]

Open source es una expresión de la lengua inglesa que pertenece al ámbito de la informática. Aunque puede traducirse como «fuente abierta», suele emplearse en nuestro idioma directamente en su versión original, sin su traducción correspondiente. Se califica como open source, por lo tanto, a los programas informáticos que permiten el acceso a su código […]

Una onda electromagnética es la difusión de la radiación de este tipo por medio del aire. Estas ondas no requieren de un soporte material para su expansión, lo que implica que pueden desplazarse en el vacío. Antes de entrar de lleno en el esclarecimiento del significado del término, es imprescindible determinar el origen etimológico de […]

Oleoducto es un concepto que procede de dos vocablos latinos: olĕum (que puede traducirse como «aceite») y ductus (cuyo significado es «conducción»). Un oleoducto es un caño que, equipado con diversos mecanismos y máquinas, permite el traslado y la conducción de petróleo y de otras sustancias derivadas a través de superficies extensas. Los primeros oleoductos […]

Oil es un término inglés que no forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE). El concepto puede traducirse como “petróleo” o “aceite”, de acuerdo al contexto. Standard Oil, por ejemplo, fue una de las empresas petroleras más grandes del mundo. Fundada en 1870 en los Estados Unidos, tuvo que desmembrarse en varias […]

Un odontograma es un esquema utilizado por los odontólogos que permite registrar información sobre la boca de una persona. En dicho gráfico, el profesional detalla qué cantidad de piezas dentales permanentes tiene el paciente, cuáles han sido restauradas y otros datos de importancia. El odontograma, de este modo, supone un registro de la historia clínica […]

El octanaje es la cantidad de octanos presente en un carburante. Para comprender el concepto, por lo tanto, debemos saber el significado de octano y de carburante. Un octano es una clase de hidrocarburo que dispone de 8 átomos de carbono. Un carburante, por su parte, es una combinación de distintos hidrocarburos que se utiliza […]

OCR es la sigla de Optical Character Recognition, una expresión en lengua inglesa que puede traducirse como Reconocimiento Óptico de Caracteres. La noción se utiliza en la informática para nombrar a un procedimiento que permite digitalizar un texto a través de un escáner. Lo que posibilita el OCR es que, al pasar un texto por […]

Troquel es un término que tiene varios usos. Puede utilizarse para nombrar al dispositivo cuyos bordes permiten marcar un papel, un cartón u otro material para que se pueda cortar a mano con facilidad. Por extensión, se conoce como troquel a los objetos que pueden recortarse gracias este tipo de diseño. Por ejemplo: «Tenemos que […]

Destilación es el proceso y el resultado de destilar. Este verbo refiere a filtrar o a hacer que gotee un líquido, o a lograr la separación de un componente respecto a otros a través de la aplicación de calor. Por ejemplo: «La destilación del whisky comenzó a desarrollarse a finales del siglo XV», «En el […]