Definición de desmadre

En el latín es donde se encuentra el origen etimológico de la palabra desmadre que ahora nos ocupa pues es fruto de la unión de dos partes diferenciadas:
-El prefijo “des-”, que viene a indicar “negación”o inversión de la acción.
-El sustantivo “mater”.

Desmadre

Desmadre es un término coloquial que se emplea en varias regiones para aludir al acto y la consecuencia de desmadrarse: actuar sin control ni respeto, perdiendo la sensatez y en ocasiones hasta la dignidad.

Un desmadre, por lo tanto, puede consistir en un exceso o una exageración en las acciones o en los dichos. Por ejemplo: “La discusión, en un principio, se desarrolló en buenos términos, pero luego comenzaron los insultos y el desmadre”, “Cuando el delantero escupió a su rival, se inició el desmadre”, “No voy a tolerar tu desmadre”.

Muchas veces la idea de desmadre se emplea como sinónimo de descontrol: “El diputado denunció un desmadre en la administración de los recursos de la aerolínea estatal”, “No puede haber un desmadre en la conducción de las fuerzas de seguridad”, “La nueva administración tratará de arreglar el desmadre que dejó la gestión anterior”.

Un desmadre también puede ser una juerga o una fiesta que se desarrolla con desenfreno: “El desmadre terminó con decenas de jóvenes alcoholizados”, “Mi despedida de soltero fue un desmadre: desperté desnudo en un parque sin acordarme cómo llegué hasta allí”, “Mañana celebraré mi cumpleaños con una reunión muy tranquila, no será un desmadre ni nada parecido”.

La palabra desmadre aparece en varias traducciones realizadas en España de los títulos de películas estadounidenses. En este sentido podemos mencionar a “Todo sobre mi desmadre” (“Get Him to the Greek”, conocida en América Latina como “Misión Rockstar”) y a “Desmadre a la americana” (“Colegio de animales” en Latinoamérica y “National Lampoon’s Animal House” en su idioma original).

No obstante, la lista de filmes que utilizan la palabra que nos ocupa en su título se completa con otros como “Desmadre”, que se estrenó en el año 2012 bajo la dirección de Juan Pablo Martínez y Jazmín Stuart. Gira en torno a una joven de 19 años que se crió sin su padre y con una madre ausente por lo que vive en una constante juerga y fiesta.

Sin embargo, todo cambiará cuando su madre regrese a Buenos Aires y tengan que volver a convivir juntas. Y es que eso creará situaciones muy difíciles entre ambas.

De la misma manera, también está la comedia norteamericana “El gran desmadre. Malas madres 2”. Se estrenó en el año 2017, está dirigida por Jon Lucas y Scott Moore y tiene un reparto conformado por actrices como Mila Kunis, Kristen Bell y Kathryn Hahn.

Gira en torno a la vida de tres madres que se enfrentan a los preparativos para la llegada de la Navidad y eso les supone organizar una fiesta en la que todos disfruten. Todo al tiempo que también van a tener que convivir y cuidar con sus propias progenitoras. Circunstancias que les harán pasar unas Navidades de lo más diferentes y pintorescas.

  • Compartir  

Referencias

Autores: Julián Pérez Porto y María Merino. Publicado: 2017. Actualizado: 2019.
Definicion.de: Definición de desmadre (https://definicion.de/desmadre/)

Buscar otra definición