En el latín es donde podemos encontrar el origen etimológico del término emancipación. En concreto, podemos establecer que deriva de la palabra «emancipatio» que significa «la acción de dejar libre» y que es fruto de la suma de los siguientes componentes:
-El prefijo «ex-«, que puede traducirse como «hacia fuera».
-El sustantivo «manus», que es sinónimo de «mano».
-El verbo «capere», que es equivalente a «coger».
-El sufijo «-cion», que se usa para indicar «acción y efecto».
Qué es la emancipación
Emancipación es el acto y el resultado de emanciparse o de emancipar. Este verbo (emancipar), por su parte, alude a la liberación de una dependencia o un sometimiento.
Por ejemplo: «Este gobierno trabajará a favor de la emancipación de los jóvenes», «Cuando un pueblo quiere su emancipación, nadie puede detenerlo», «La emancipación de las mujeres debe ser un objetivo primordial de toda la sociedad: no puede seguir habiendo violencia machista en pleno siglo XXI».
Obtención de autonomía
Se denomina emancipación al proceso que permite a un individuo o a un conjunto de personas conseguir un cierto grado de autonomía que, hasta entonces, era inexistente debido a algún tipo de potestad o sometimiento. El concepto actualmente suele vincularse al acto de concederle determinados derechos a un joven antes de que alcance la mayoría de edad.
Los padres o los tutores pueden conceder la emancipación a un adolescente y así permitirle gozar de facultades civiles que, por lo general, se limitan a los adultos. Este acto implica que la tutela o patria potestad se extingue de manera anticipada. De lo contrario, la emancipación es automática con la mayoría de edad.
Cuando un joven logra la emancipación por cesión de quienes ostentan su patria potestad va a poder disponer de su vida y eso significa que va a poder trabajar, que va a poder mantenerse por sí mismo y que, además, va a poder contraer matrimonio si así lo desea.
Motivos que pueden llevar a la emancipación
Entre las causas que están detrás de la emancipación se encuentra el que el menor la solicite a un juez cuando sus padres se encuentran separados; cuando quien tenía su patria potestad convive con otra persona o se ha vuelto a casar; o incluso cuando se ha producido una circunstancia que venga a entorpecer lo que es el desarrollo de la mencionada patria potestad.
Otros datos importantes sobre la emancipación es que, una vez que está otorgada, la misma no se puede retirar y que establece límites para el que se ha emancipado. Exactamente este aunque la posee no podrá, hasta que no cumpla la mayoría de edad, ni enajenar bienes ni tampoco gravarlos como tampoco podrá proceder a solicitar un préstamo económico.
La independencia
La idea de emancipación también puede emplearse respecto a la independencia que se obtiene tras un enfrentamiento con el opresor. Las colonias, al luchar contra el colonizador y derrotarlo, consiguen su emancipación: es decir, se vuelven independientes.
También se habla de emancipación femenina para aludir a la lucha de las mujeres por conseguir la igualdad de género, liberándose del mandato de los hombres.