Definición de filigrana

Filigrana es un concepto que proviene de la lengua italiana. La Real Academia Española (RAE) reconoce cuatro acepciones del término en su diccionario.

El primer significado mencionado por la RAE hace referencia a un trabajo realizado con hilos de plata y oro. En estas obras, los hilos se unen con delicadeza y precisión, con lo cual el resultado es muy fino.

Joyería

La filigrana es una técnica que se emplea en la joyería.

Filigrana en la joyería

En el ámbito de la joyería y la orfebrería, la filigrana se lleva a cabo rellenando figuras con los hilos de plata u oro. El orfebre realiza los dibujos y luego recurre a los hilos entrelazados para ir completando la pieza.

Los orígenes de la técnica son remotos: hay registros que datan del año 3.000 antes de Cristo. Etruscos, egipcios y griegos desarrollaron este procedimiento que alcanzó su punto más avanzado con los bizantinos.

La filigrana también se destacó en el continente americano durante el periodo precolombino. En la zona arqueológica de Monte Albán (México), por ejemplo, se hallaron pectorales de oro de la cultura zapoteca hechos con este recurso. Cabe recordar que los pectorales eran adornos que ciertas autoridades usaban en su cuello, cubriendo parte de su pecho con ellos.

Desarrollo de la técnica

La filigrana requiere de una labor artesanal y tiene un elevado nivel de complejidad. El resultado se asemeja a un encaje.

Para producir los hilos, se funde el metal y se procede a su laminación. Con el trefilador se obtiene el grosor apropiado, que generalmente es inferior a 1 mm. Para completar el dibujo, los hilos pueden tejerse con pinzas o se pueden soldar a una lámina que funciona como soporte.

Cuando no se emplea soporte, se habla de un trabajo abierto. En cambio, si se utiliza un soporte, se trata de un trabajo con soporte base.

Filigrana de papel

La filigrana de papel se realiza con tiras enrolladas.

Filigrana de papel

Se denomina filigrana de papel al arte que se basa en el enrollado de tiras para la creación de diferentes diseños. Para esto se usa un enrollador, donde se colocan las tiras de papel.

Como las tiras se enrollan sobre sí mismas, al pegarlas en un soporte se logran diseños en tres dimensiones (con relieve). Al igual que la filigrana de la joyería, esta técnica –conocida en inglés como quilling– es muy antigua.

Se cree que la filigrana de papel surgió en el siglo II en el territorio chino. Durante el Renacimiento, adquirió popularidad en Europa a partir de la imitación de la filigrana de plata y oro.

Marca de agua

Otro uso de la noción de filigrana alude a la imagen que, en una hoja, se forma mediante una diferencia de espesor. También llamada marca al agua o marca de agua, su finalidad es evitar las falsificaciones.

La filigrana puede apreciarse a trasluz. En sus orígenes, la marca permitía diferenciar entre los fabricantes del papel.

La filigrana, un arbusto

Según indica la RAE, en Cuba la filigrana es un arbusto silvestre. Esta planta pertenece al grupo familiar de las verbenáceas.

La filigrana dispone de hojas con fragancia, cuyos bordes son ondulados. Sus flores son pequeñas y su fruto presenta apariencia de piña.

Referencias

Autor: Julián Pérez Porto. Publicado: 2021.
Definicion.de: Definición de filigrana (https://definicion.de/filigrana/)

Buscar otra definición