Definición de galimatías

La etimología de galimatías remite a un vocablo francés que alude a un texto o un discurso enredado o confuso. El origen etimológico, de todos modos, se halla en la expresión griega katà Matthaîon, que se traduce como “según Mateo”. Esto está vinculado a la descripción de la genealogía que Mateo el Apóstol realiza al inicio de su evangelio.

Galimatías

La idea de galimatías, de este modo, hace referencia a un lenguaje intrincado y difícil de entender, con ideas confusas. Aquel que se expresa con galimatías lo hace de manera poco clara.

Por ejemplo: “El nuevo ensayo del filósofo alemán se compone de diversos galimatías que no aportan nada interesante”, “El galimatías del empresario no ayudó a llevar tranquilidad a los trabajadores”, “Con un discurso lleno de galimatías, el presidente dio a conocer el plan económico para el próximo año”.

En el lenguaje coloquial, el concepto de galimatías se emplea respecto a un desorden, un embrollo o una confusión: “Que la ciudad organice el festival de cine y el torneo de fútbol en la misma fecha genera un galimatías”, “El nuevo frente político de la izquierda es un galimatías que reúne a dirigentes con poco en común”, “La intoxicación de ocho jugadores y tres integrantes del cuerpo técnico provocó un galimatías en el club”.

Es importante tener en cuenta que el género de la palabra galimatías es masculino (se dice “un galimatías” y no “una galimatías”) y que se trata de un término invariable en número (se expresa de igual forma en singular y en plural: “un galimatías”, “unos galimatías”).

  • Compartir  

Referencias

Autor: Julián Pérez Porto. Publicado: 2018.
Definicion.de: Definición de galimatías (https://definicion.de/galimatias/)

Buscar otra definición