La inobservancia implica la falta de la debida atención a una regla o norma.
El término inobservancia procede del vocablo latino inobservantia. La noción alude a la ausencia de observancia.
Como se puede advertir, para comprender qué es la inobservancia resulta imprescindible definir primero la idea de observancia. Así se denomina al cumplimiento preciso de una regla, una norma o una ley.
TemasConcepto de inobservancia
Cuando no hay observancia, en definitiva, aparece la inobservancia: la falta del debido cuidado o atención a un reglamento, un principio, un estatuto, etc.
Por ejemplo: «El gobierno puede ser sancionado por la inobservancia del protocolo», «La inobservancia de las normas de tránsito provoca miles de muertes al año», «La Corte Suprema sancionó a las autoridades municipales por la inobservancia de sus obligaciones».
Un ejemplo: el horario para sacar la basura
Supongamos que, en una determinada ciudad, existe una normativa que intima a sacar los residuos de las viviendas exclusivamente entre las 19 y las 20 horas. Cada vecino, además, tiene la obligación de contar con un canasto en la puerta de su casa para que los recolectores retiren la basura de allí.
Por la inobservancia de esta reglamentación, sin embargo, hay personas que sacan sus bolsas por la mañana, otras al mediodía e incluso algunas que dejan los residuos directamente sobre la acera y no en el canasto correspondiente. Estas infracciones provocan múltiples inconvenientes y hacen que la localidad esté siempre sucia.
La inobservancia del horario para sacar la basura genera que se acumulen residuos en las calles.
Convivencia en armonía
Ante un caso como éste, la inobservancia alcanza una superficie que supera los límites de las leyes y llega a afectar a las demás personas directamente. Por esta razón, además de preguntarnos por qué un individuo pasa por alto ciertas obligaciones que la sociedad le impone, nos interesa entender si es consciente de los perjuicios que provoca en sus conciudadanos.
Si bien en un primer momento podemos pensar que la inobservancia de una norma como ésta puede surgir a modo de rebeldía, por sentir que no es realmente necesario cumplir todos los pasos impuestos por las autoridades para sacar la basura, no debemos olvidar que esta falta de voluntad genera en los vecinos que sí actúan como ciudadanos responsables una serie de consecuencias verdaderamente injustas. Es por esto que la inobservancia no se puede estudiar de forma aislada de sus repercusiones, ya que no se trata de una decisión simple sino de una que desencadena un número variable de situaciones negativas para el entorno.
Inobservancia de las indicaciones médicas
Tomemos, por otro lado, el caso de un paciente que incurre en la inobservancia de las prescripciones de su médico y esto lo conduce a la muerte. Los familiares demandan al profesional, quien logra demostrar que él hizo lo correcto ya que le informó al fallecido cómo debía cuidarse y qué tenía que hacer en el marco de su tratamiento. Por eso el galeno logra ser absuelto, ya que la muerte del sujeto fue una consecuencia directa de su inobservancia de las indicaciones.
Aquí nos encontramos frente a un caso en el cual la persona que incurrió en la inobservancia no tenía la intención de perjudicar al médico, aunque esto ocurrió de todos modos luego de su fallecimiento. La enseñanza que nos deja es que la inobservancia tiene un gran alcance y dado que puede afectar negativamente a personas inocentes deberíamos evitarla siempre.
Sinónimos del concepto
En el significado del término inobservancia podemos notar diferentes matices, y esto se refleja de manera clara en sus sinónimos. Si lo entendemos como el incumplimiento de una norma o de una ley, entonces podemos sustituirlo por algunos de los siguientes: contravención, infracción, quebrantamiento, informalidad, violación> y desobediencia. Por otro lado, en el caso de inconstancia en el cumplimiento de las obligaciones, los sinónimos más adecuados son: inconsecuencia y veleidad.
Por último, si nos enfocamos específicamente en el acto y no en la actitud, podemos reconocer los siguientes sinónimos de inobservancia: culpa, delito, contravención e infracción.
