Conocer el origen etimológico de las dos palabras que le dan forma al término nexo disyuntivo es lo primero que vamos a hacer antes de entrar de lleno en el significado de aquel:
-Nexo, por un lado, deriva del latín. En concreto, emana de “nexum” o “nexus”, que puede traducirse como “atadura” o “ligazón”.
-Disyuntivo, por otro lado, procede del latín. Exactamente de “disiunctivus”, que es sinónimo de “dilema” o de “cualidad de separar”. Es el resultado esa palabra de la suma de los siguientes componentes léxicos: el prefijo “dis-”, que significa “separación múltiple”; el vocablo “iunctus”, que es equivalente a “unido” o “pegado”; y el sufijo “-tivo”, que se usa para indicar “cualidad pasiva o activa”.
En este espacio ya nos hemos ocupado del nexo temporal, el nexo subordinante, el nexo explicativo, el nexo consecutivo, el nexo condicional y el nexo adversativo. Ahora llega el turno de centrarnos en el nexo disyuntivo.
Cabe recordar que, en el terreno de la gramática, se llama nexo al elemento que, a través de su función sintáctica, permite vincular palabras, sintagmas u oraciones. En el caso del nexo disyuntivo, se utiliza para unir enunciados que no son compatibles entre sí.
El nexo disyuntivo, como su nombre lo indica, plantea una disyuntiva: se debe optar por una u otra cosa, pero no por ambas de manera simultánea. Los dos fragmentos que enlaza no pueden concretarse o elegirse a la vez.
Por ejemplo: “Podemos ir de vacaciones a Miami o a Punta Cana”. En este caso, la oración presenta dos alternativas como posibles destinos de las vacaciones: Miami y Punta Cana. El uso del nexo disyuntivo “o” establece que es necesario elegir uno de los dos. No se puede, por lo tanto, seleccionar las dos opciones y viajar tanto a Estados Unidos como a República Dominicana.
El nexo disyuntivo, también nombrado como conjunción disyuntiva, puede fijar un requisito. “Compórtate bien o no iremos al cine” es una expresión que le indica a su destinatario la obligación de comportarse de manera adecuada si pretende asistir a la proyección de una película.
La locución “o bien”, por último, se emplea como nexo disyuntivo: “Puedo pasar a buscarte por tu casa o bien nos encontramos en la puerta del teatro”, “El gobierno debe subir los impuestos o bien reducir el gasto público”, “La inscripción puede realizarse en la sede de la universidad o bien a través de Internet”.
Otras oraciones como ejemplos del uso del nexo disyuntivo “o bien” son estas:
-“Puedes llamarme a casa o bien al trabajo cuando necesites hablar o requieras ayuda”.
-“Puedo prepararte para comer una tortilla española o bien una rica paella”.
-“Podemos encontrarnos en la parada de metro o bien directamente en el bar de copas”.
Es importante saber que, además de “o” y de “o bien”, también puede funcionar como nexo disyuntivo la letra “u”. Unos claros ejemplos del empleo de esta letra como tal son los siguientes:
-“Dame siete u ocho manzanas”.
-“Manuel u Óliver son los mejores candidatos para convertirse en líderes del partido”
-“No sé si votaré por Antonio u Óscar en estas próximas elecciones municipales”.
