Conocer el significado del término conformación supone, en primer lugar, descubrir el origen etimológico del mismo. En este caso, podemos establecer que procede del latín, exactamente de la palabra “conformatio”, que puede traducirse como “acción y efecto de estar de acuerdo”. Palabra que es fruto de la suma de los siguientes componentes: -El prefijo “con-”, […]

El término griego schísma, que puede traducirse como «separación», llegó al latín como schisma. Este vocablo latino, a su vez, derivó en nuestro idioma en cisma. El concepto se utiliza con alusión a una secesión, una ruptura, una desavenencia o una escisión. Por ejemplo: «Las palabras del presidente del club generaron un cisma en el […]

La noción de eventual permite calificar a lo que se encuentra subordinado o atado a un evento. Los eventos, en tanto, son acontecimientos: puede tratarse de hechos trascendentes o de sucesos fortuitos. Por lo general, lo eventual es algo pasajero, transitorio o efímero debido a que está asociado a circunstancias específicas. En este sentido, es […]

Se denomina abogacía al trabajo, la función o la tarea del abogado. Un abogado, por otra parte, es el profesional en Derecho que se dedica a brindar asesoría jurídica o que defiende o representa a una de las partes en un proceso judicial. Por ejemplo: “Exiten distintas maneras de ejercer al abogacía: en mi caso, […]

Subemplear es un verbo que refiere a contratar a una persona para que desarrolle tareas en un cargo inferior al que debería ocupar según sus antecedentes, su capacidad y su formación. Al acto y la consecuencia de esta acción se los menciona como subempleo. El subempleo suele aparecer cuando el mercado laboral enfrenta dificultades y […]

Un orfanato es una institución que se encarga de brindar cobijo a los huérfanos: es decir, a los niños que han sufrido la pérdida de sus padres. El término tiene su raíz etimológica en orphănus, un vocablo del latín tardío. También llamado orfelinato u orfanatorio, el orfanato suele acoger a los menores de edad cuyos […]

Staff es un vocablo inglés de utilización muy frecuente en nuestra lengua. Sin embargo, el término no es aceptado por la Real Academia Española (RAE). La Fundación del Español Urgente (Fundéu), además, califica este anglicismo como “innecesario” ya que hay conceptos del castellano que permiten reemplazarlo. La idea de staff hace referencia a la plantilla […]

Resquemor es un término que se emplea para denominar al sentimiento provocado por una cuestión que genera pena, incomodidad, dolor o enojo. Por ejemplo: “Las palabras del diputado provocaron resquemor entre los vecinos”, “Debemos dar por terminado el conflicto sin resquemores”, “La noticia causó resquemor en los familiares de las víctimas”. Ejemplos de resquemor El […]

Mordaz, procedente del vocablo latino mordax, es un adjetivo que tiene varios usos. La primera acepción que puede encontrarse en el diccionario de la Real Academia Española (RAE) refiere a aquello que resulta corrosivo. Lo corrosivo, a su vez, es algo que corroe: es decir, que degrada, desgasta o destruye. Cuando el concepto se aplica […]

Resignación es un término con varios usos. Puede tratarse de la aceptación pasiva de un revés o de un problema. Por ejemplo: «Con resignación, el muchacho tomó su bolso y se marchó de la casa», «La jugadora aceptó con resignación la medida tomada por el entrenador», «Después de una catástrofe semejante, sólo queda lugar para […]