El adjetivo inmaculado deriva del vocablo latino immaculātus. Así se califica a aquel o aquello que no presenta ninguna mancha. Lo inmaculado, por lo tanto, está limpio, es intachable o resulta puro. Por ejemplo: “Luciendo un vestido blanco inmaculado, la modelo fue la estrella de la noche”, “No hay ningún político inmaculado”, “El boxeador volvió […]

El vocablo latino filius llegó al castellano como hijo. Así se denomina a un animal o a un ser humano respecto de sus progenitores. Cuando dos personas tienen un hijo, éste es el descendiente de ambas. Tomemos el caso del actor estadounidense Michael Douglas. Nacido el 25 de septiembre de 1944, sus padres fueron los […]

El vocablo latino scutarius llegó a nuestra lengua como escudero. Se trata de un término con varias acepciones reconocidas por la Real Academia Española (RAE) en su diccionario. Un escudero es un individuo que, por parentesco o sangre, formaba parte de algún estamento de la nobleza. Cabe recordar que se llama nobleza al estrato social […]

La etimología de congreso nos remite a congressus, un vocablo latino que puede traducirse como «reunión». La primera acepción del concepto que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude a una junta de individuos que se desarrolla con la intención de debatir y analizar algún asunto de interés. Se llama congreso, en […]

Cielorraso, o cielo raso, es el nombre que recibe la superficie lisa y plana que, en una construcción, se ubica a una determinada distancia del techo. El cielorraso crea un espacio entre su estructura y el techo que se utiliza para el paso de las instalaciones. El cielorraso, también llamado falso techo, puede fabricarse con […]

La etimología de canalla nos lleva a la lengua italiana, más precisamente al término canaglia. Un canalla es un individuo infame, malvado o mezquino. Por ejemplo: “¡Eres un canalla! No puedo creer que me hayas engañado con mi mejor amiga”, “Los canallas que le mienten a la gente no deberían tener lugar en la política”, […]

Lo primero que tenemos que hacer es exponer el origen etimológico de la palabra barlovento. En concreto podemos determinar que es el resultado de la suma de dos componentes claramente delimitados: -La palabra “barloa”, que deriva del francés “par lof” que significa “para el viento”. Es la palabra que se empleaba para hacer referencia a […]

Lo primero que vamos a hacer es conocer el origen etimológico del término auge. En este caso, podemos exponer que se trata de una palabra que procede del persa, concretamente de owj, que es sinónimo de “pico” o “cima”. De la misma manera, esta palabra pasó al árabe como awj, significando “altura”, y de esa […]

Rubro es un término que proviene del latín rubrus. El diccionario de la Real Academia Española (RAE) menciona a este adjetivo como sinónimo de encarnado o rojo. En Latinoamérica, un rubro es un título, un rótulo o una categoría que permite reunir en un mismo conjunto a entidades que comparten ciertas características. Un rubro comercial […]

La palabra cuento proviene del término latino compŭtus, que significa “cuenta”. El concepto hace referencia a una narración breve de hechos imaginarios. Su especificidad no puede ser fijada con exactitud, por lo que la diferencia entre un cuento extenso y una novela corta es difícil de determinar. Un cuento presenta un grupo reducido de personajes […]