El vocablo griego polymathía llegó a nuestro idioma como polimatía. Así se denomina al saber de aquel que tiene conocimientos avanzados sobre múltiples cuestiones. Una formación integral Quien tiene polimatía es un polímata. Estos individuos, gracias a sus estudios y sus experiencias, cuentan con instrucción de diferentes ciencias y artes, con lo cual disponen de […]

Relegar es un término que tiene su origen etimológico en el vocablo latino relegare. Su significado original está vinculado a la época de la Antigua Roma, cuando relegar a un ciudadano consistía en enviarlo al destierro, aunque con ciertas particularidades que hacían necesaria la existencia de ambos conceptos. La palabra utilizada en la Antigua Roma […]

La noción de redargüir, proveniente del vocablo latino redarguĕre, se emplea con referencia a la acción de transformar un argumento contra aquel que lo presenta. Este verbo está vinculado a argüir: citar o invocar una razón en contra o a favor de algo o alguien. Refutar argumentos Al redargüir, se refutan los argumentos esgrimidos por […]

Policéntrico es un adjetivo que permite calificar a aquello que surge o se expresa en diferentes centros. Lo policéntrico, por lo tanto, suele basarse en múltiples puntos u orientarse a diversas direcciones. Es habitual que se indique que, tras el final de la Guerra Fría y la caída del Muro de Berlín, se pasó de […]

El recorrido etimológico del término glosa se inicia en el vocablo griego glôssa, que se traduce como “lengua”. De allí pasó al latín tardío glossa, que alude a un concepto que necesita explicación. Una glosa, por lo tanto, puede ser una nota -generalmente breve- que se escribe al margen de un texto o incluso entre […]

Vasallo es quien, en la antigüedad, era obligado a pagar feudo. Se trataba del súbdito de un soberano o de cualquier otro tipo de gobierno supremo, y el mismo estaba unido a algún señor (noble) a través de un vínculo de vasallaje. El concepto es propio del feudalismo, un sistema de organización social que predominó […]

Lo primero que vamos a hacer, antes de descubrir el significado del término cuadrante, es conocer su origen etimológico. En este caso, podemos exponer que deriva del latín, exactamente de “cuandrante”, que puede traducirse como “que cuadra”. Es fruto de la suma de dos partes diferenciadas: -La palabra “quadrum”, que significa “de cuatro”. -El sufijo […]

La etimología de compilación nos lleva al vocablo latino compilatio. Una palabra esta que, a su vez, que deriva del verbo latino “compilare”, que puede traducirse como “poner junto”. El término se emplea para nombrar al proceso y el resultado de compilar. Este verbo (compilar), por su parte, refiere a reunir diversos fragmentos o elementos […]

Un vocablo griego pasó al latín como arrhăbo o arrhae, y luego a nuestra lengua como arras. De acuerdo al diccionario de la Real Academia Española (RAE), el término se utiliza en plural y alude, según su primera acepción, a la prenda que se otorga a modo de garantía en un contrato. Las arras, en […]

La etimología de leonino nos lleva al vocablo latino leonīnus. La primera acepción que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude a aquello vinculado al león (el felino mamífero cuyo nombre científico es Panthera leo). El uso más habitual del concepto, de todos modos, permite calificar a un contrato o un acuerdo […]