El término falible deriva del latín fallĕre, que puede traducirse como “engañar”. Su antecedente etimológico más lejano, de todas formas, se halla en el bajo latín fallibilis. Este adjetivo se utiliza con referencia a aquello o aquel que puede fallar o incurrir en una falta. Lo falible, por lo tanto, no es perfecto ni garantiza […]

La noción de eventual permite calificar a lo que se encuentra subordinado o atado a un evento. Los eventos, en tanto, son acontecimientos: puede tratarse de hechos trascendentes o de sucesos fortuitos. Por lo general, lo eventual es algo pasajero, transitorio o efímero debido a que está asociado a circunstancias específicas. En este sentido, es […]

Tutela es la autoridad que se confiere para cuidar de una persona que, ya sea por minoría de edad o por otras causas, no tiene completa capacidad civil. De esta manera, el tutor adquiere autoridad y responsabilidad, en defecto de los padres de la persona en cuestión, sobre el sujeto y sus bienes. Proveniente del […]

El vocablo del francés antiguo estribord llegó a nuestra lengua como estribor. Así se denomina al sector derecho de una embarcación o de una aeronave, mirando desde la parte posterior (popa) hacia la delantera (proa). Esto quiere decir, mirando hacia la parte de adelante de un barco, el estribor es el lado derecho. El lado […]

Bricolaje es un concepto que proviene del francés bricolage. Así se denomina a la actividad hogareña que consiste en crear, reparar o modificar algo sin asistencia profesional. El bricolaje puede desarrollarse por necesidad o a modo de pasatiempo. La práctica aporta múltiples beneficios a quien la desarrolla, aunque los resultados de la intervención no siempre […]

La magnitud física que indica la cantidad de materia presente en un cuerpo recibe el nombre de masa. El término, que procede del latín massa, tiene como unidad en el Sistema Internacional al kilogramo (kg.). La noción de masa molar refiere a la masa de un mol de una cierta sustancia, expresada en gramos. Un […]

En el latín es donde encontramos el origen etimológico del término equivocación que nos ocupa en este momento. Exactamente deriva de «aequivocatio, aequivocationis», que, a su vez, procede de «aequivocus». Este término alude al acto y la consecuencia de equivocarse o equivocar (tomar una decisión errónea, considerar algo de manera incorrecta, desacertar). Entre los sinónimos […]

Se denomina estiramiento al acto y el resultado de estirarse o estirar. La acción de estirar, en tanto, tiene varios usos de acuerdo a lo aceptado por la Real Academia Española (RAE) en su diccionario. La primera acepción que menciona la RAE refiere a extender o alargar algo. Estirar también puede consistir en desentumecer; lograr […]

El adjetivo eminente, cuya raíz etimológica se encuentra en la lengua latina (emĭnens), se utiliza para calificar a aquel o aquello que se destaca por alguna cualidad. La eminencia es la característica de quien es eminente. Por ejemplo: «El eminente músico japonés visitará nuestro país para ofrecer tres conciertos en el Teatro Mayor», «El proyecto […]

Del latín commissĭo, comisión es un término con varios usos y significados. Puede tratarse de la acción de cometer (incurrir en una falta o culpa, ceder funciones a otra persona). Por ejemplo: “La comisión de un delito semejante debe ser castigada con toda el peso de la ley”, “El acusado fue encontrado culpable por la […]