El término delivery no forma parte del diccionario elaborado por la Real Academia Española (RAE), pero su uso es muy frecuente en nuestro idioma. Se llama delivery al servicio de reparto que ofrece un comercio para entregar sus productos en el domicilio del comprador. Por lo general los establecimientos dedicados a la elaboración de comidas […]

Para poder conocer el significado del término legítima defensa vamos a proceder, en primer lugar, a descubrir el origen etimológico de las dos palabras que le dan forma: -Legítima deriva del latín, concretamente de «legitimus», que puede traducirse como «conforme a las leyes» y que es el resultado de la suma de estos componentes léxicos: […]

Vasallaje es la relación que, en la antigüedad, mantenía un individuo con su señor. Dicho vínculo implicaba lealtad y, a su vez, dependencia y sumisión: el vasallo debía brindar asistencia militar y política al señor, quien a cambio le entregaba tierras para su usufructo. El vasallaje era regulado por un contrato bilateral (con obligaciones para […]

Se denomina muchacho a un hombre joven. Aunque no hay una delimitación exacta del concepto, por lo general se emplea para aludir a adolescentes y sujetos de hasta unos 40 años de edad. Por ejemplo: “Un muchacho muy amable me ayudó a cruzar la calle”, “Esta noche voy a cenar con los muchachos”, “Dos muchachos […]

El verbo discurrir, que tiene su origen etimológico en el vocablo latino discurrĕre, tiene varias acepciones. El concepto puede aludir a la acción de crear, imaginar o trazar algo. Por ejemplo: “No te preocupes, voy a discurrir algún método para que no perdamos tiempo”, “El gerente comercial se comprometió a discurrir un procedimiento que permita […]

El vocablo latino iubĭlum llegó al castellano como júbilo. Así se denomina a una alegría intensa, sobre todo aquella que se exterioriza a través del lenguaje y de los gestos. Por ejemplo: “La gente aguarda con júbilo la llegada del papa a la plaza”, “El júbilo en la escuela era evidente: todos estaban exultantes por […]

El concepto de ficha proviene del vocablo francés fiche. El término puede aludir, entre otras cosas, al documento que registra determinados datos siguiendo un cierto formato. Se califica como informativo, por otra parte, a aquello que informa. Es decir, que transmite algún conocimiento o brinda una noticia. Una ficha informativa, de este modo, es un […]

El adjetivo hacendoso se emplea para calificar al individuo que desarrolla con diligencia y buena predisposición las tareas domésticas. También puede tratarse de alguien dispuesto a realizar favores o a brindar un servicio con prontitud y eficacia. Por ejemplo: “Me casé con un hombre muy hacendoso, así que siempre nos repartimos las obligaciones hogareñas”, “De […]

El verbo inmolar proviene del vocablo latino immolāre. La primera acepción que menciona la Real Academia Española (RAE) en su diccionario alude al sacrificio de una víctima. Sacrificar o sacrificarse Inmolar, por lo tanto, puede tratarse de sacrificar a alguien o de otorgar algo a modo de tributo a una divinidad. El término también hace […]

Customizar es un verbo que no forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE) pero que, sin embargo, tiene un uso bastante frecuente en nuestra lengua. Se trata de una adaptación del término inglés customize, que refiere a modificar algo de acuerdo a las preferencias personales. Puede decirse, por lo tanto, que customizar […]