Acabado es un término que procede del verbo acabar, que puede referirse a finalizar, concluir, terminar o liquidar algo. De acuerdo a la primera acepción mencionada en el diccionario de la Real Academia Española (RAE), acabado puede ser un adjetivo que califica a aquello que resulta exhaustivo o que no tiene fallas. Por ejemplo: “No […]

El vocablo latino applicāre llegó a nuestra lengua como aplicar. Este verbo (aplicar) tiene varias acepciones reconocidas por la Real Academia Española (RAE) en su diccionario. La primera de ellas hace referencia a ubicar algo sobre un elemento o haciendo que quede en contacto con él. Al proceso y resultado de este tipo de acción […]

La primera acepción de cesárea que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) hace referencia a aquello vinculado al emperador o al imperio. Por eso varias ciudades llevan o llevaron ese nombre, como Cesarea Marítima o Cesarea de Filipo. En estos casos el término se usa sin tilde como una derivación del latín […]

La noción de bulón proviene del vocablo francés boulon. La primera acepción reconocida por la Real Academia Española (RAE) en su diccionario hace referencia a un elemento que se emplea como perno o pasador con el objetivo de conseguir la unión de dos piezas. Bulón de motor En un motor, un bulón es una especie […]

Brainstorming es un concepto de la lengua inglesa que no forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE), aunque su uso es bastante habitual en nuestro idioma. La noción puede traducirse como “tormenta de ideas”: se trata de una técnica grupal que promueve el desarrollo de nuevas propuestas acerca de un cierto asunto. […]

Un modelo de calidad es un conjunto de prácticas vinculadas a los procesos de gestión y el desarrollo de proyectos. Este modelo supone una planificación para alcanzar un impacto estratégico, cumpliendo con los objetivos fijados en lo referente a la calidad del producto o servicio. El diccionario de la Real Academia Española (RAE) reseña diferentes […]

Raster es un término inglés que puede traducirse como “trama”. Aunque no forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE), es habitual que se utilice en nuestra lengua con tilde en la A: ráster. Matriz de píxeles Un ráster es una estructura de datos formada por una matriz de píxeles. Estos píxeles se […]

La primera acepción de enchufe que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) refiere al acto y la consecuencia de enchufar (generar una conexión eléctrica al encajar dos piezas; combinar o ajustar dos elementos). El uso del término puede resultar algo confuso, ya que puede aludir tanto a una clavija (la pieza que […]

El término alcantarilla surgió como el diminutivo de alcántara. Se llama alcántara, de acuerdo al diccionario de la Real Academia Española (RAE), a la caja tipo baúl que, en un telar de terciopelo, se emplea para guardar la tela que se está labrando. La noción de alcantarilla, de todos modos, no tiene que ver con […]

Cosificar es transformar una cosa abstracta en algo concreto. Ésta es la primera acepción que menciona la Real Academia Española (RAE) en su diccionario. Concretizar algo abstracto Se puede cosificar cualquier concepto abstracto, como ser la «tristeza». Supongamos que un novelista escribe: “El anciano tomó la tristeza con sus manos y la arrojó violentamente contra […]