La portada es, en el ámbito de la arquitectura, el atavío, adorno u ornamento que se realiza en las fachadas principales de un edificio. Puede estar compuesta por columnas, grabados u otros elementos decorativos adosados a la puerta o situados junto a ella, especialmente en construcciones de carácter religioso.
Algunas de las portadas que destacan por su belleza pertenecen a las catedrales de Notre Dame, en París, a los monasterios de Ripoll y Oseria, en España, y a la Basílica de San Pedro, en el Vaticano.
Portada en periódicos y revistas
Portada también es la primera página de los periódicos y revistas, y ésta incluye las noticias o artículos más importantes; por lo tanto, representa un objetivo para cualquier persona que busque un gran nivel de exposición para su trabajo.
Por otro lado, la portada también es el punto de encuentro de las noticias amarillistas. Veamos algunas oraciones de ejemplo: «Las escandalosas fotos de la cantante aparecieron en las portadas de las principales revistas del mundo», «La eliminación del seleccionado ocupó las portadas de los periódicos deportivos».
Cubierta delantera de un libro
En el caso de los libros, la portada es la primera plana o la cubierta delantera, donde aparecen el título de la obra y el nombre del autor, y en muchos casos se acompaña de una ilustración relacionada con el contenido: «El famoso autor chileno se mostró disgustado por color que escogieron para la tipografía de la portada de su última novela», «El libro está casi nuevo, aunque la portada tiene una mancha de café».
La portada de un libro resulta esencial para su masificación, dado que es el único elemento visual que lo representa. Los amantes de la lectura no necesitan de una bonita ilustración o de una tipografía impactante para acercarse a un libro, pero el gran volumen de obras literarias que circula en las librerías y bibliotecas de todo el mundo hace que grandes títulos se pierdan en un mar de material de relleno. Para que dichas joyas no se hundan en el olvido, es indispensable tomar las decisiones adecuadas a la hora de construir la portada.
Si bien el sensacionalismo suele funcionar a corto plazo, es importante recordar que esta práctica se basa en cuestiones pasajeras y coyunturales, por lo cual es siempre preferible intentar que la portada de un libro sea fiel a la esencia de la obra, que busque reflejarla con respeto y autenticidad, de manera que se convierta en una parte integral de la misma.
Portada de un sitio web y de otros elementos
En Internet, la página de inicio de un sitio web se conoce con el nombre de portada o homepage. Se trata de lo primero que ven los usuarios al navegar a una determinada URL. A diferencia de lo que ocurre en los libros y las revistas, este tipo de portadas suelen contener mucha información, incluyendo artículos completos, índices de secciones y géneros, buscadores y publicidad; esto vuelve más difícil su distinción y las convierte en partes funcionales más que promocionales.
Por extensión de estos usos del concepto, se conoce como portada a la cara principal o frontispicio de cualquier cosa. Puede hablarse de la portada de un CD, de un videojuego o de un folleto, así como del aspecto superficial de una persona; en este último caso, el término se suele utilizar con una connotación negativa, haciendo alusión a la falta de profundidad o de personalidad.
La noción en una expresión popular
Una expresión popular aconseja «no juzgar un libro por la portada», refiriéndose a la importancia de sumergirse en la historia y recorrer todos sus rincones antes de emitir una opinión, antes de creer conocerlo.
Lo mismo suele aplicarse a los seres humanos, sobre todo cuando poseen una apariencia que se corresponda con algún estereotipo; por ejemplo, muchas veces se comete el error de tildar a la gente joven de haragana simplemente por vestir de una determinada forma, o de decir que las personas muy atractivas físicamente no pueden ser brillantes a nivel mental.