Definición de raja

La noción de raja tiene varios usos. Procedente del verbo rajar, el término puede aludir a una grieta o hendidura de algo.

Raja

Por ejemplo: “La explosión provocó una raja en una pared del edificio”, “Hoy, sin darme cuenta, salí a la calle con una raja en el pantalón”, “Me preocupa la raja en el techo de la cabaña, si llueve vamos a mojarnos”.

Raja también puede hacer mención al trozo cortado de ciertos alimentos y a las partes resultantes de un leño tras abrirlo con un hacha u otra herramienta: “Anoche comí una raja de sandía que estaba deliciosa”, “¿Me cortas una raja de ese queso, por favor?”, “Quisiera una raja de chorizo”.

Cuando deriva del bajo latín rascia, detalla la Real Academia Española (RAE) en su diccionario, una raja es un paño grueso que se utilizaba en la antigüedad. La raja de Florencia, en este marco, era una raja de gran calidad que se producía en dicha ciudad italiana.

Raja es una conjugación de rajar que, en el lenguaje coloquial de algunos países sudamericanos, refiere a echar a alguien. En Argentina, se suele acentuar en la segunda A: “Rajá de acá” equivale a “Salí de acá” (“Sal de acá” o “Sal de aquí”).

Con acento en la segunda A (rajá), el concepto además alude a un monarca índico. En este caso, la etimología nos lleva al francés rajah, a su vez derivado del sánscrito rājā (que puede traducirse como “rey”).

Un rajá era un soberano de la India y de otras naciones asiáticas. Al príncipe, en tanto, se lo denominaba marajá. Las expresiones “vivir como un rajá” o “vivir como un marajá”, en este contexto, refieren a la opulencia.

  • Compartir  

Referencias

Autor: Julián Pérez Porto. Publicado: 2019.
Definicion.de: Definición de raja (https://definicion.de/raja/)

Buscar otra definición