La etimología de ubérrimo nos lleva a uberrĭmus, un vocablo de la lengua latina. El término permite calificar a aquello que se destaca por su fertilidad o por su abundancia.
Algunos ejemplos
Veamos este término en contexto a través de las siguientes oraciones de ejemplo: “Esta región es un territorio ubérrimo para el desarrollo de la agricultura, ya que aquí pueden cultivarse todo tipo de especies”, “El ubérrimo patrimonio cultural de nuestra nación debe ser difundido entre las nuevas generaciones”, “En este suelo ubérrimo nadie tendría que pasar hambre».
Etimología
A simple vista, podemos intuir que el término ubérrimo es un superlativo, ya que se terminación es igual a la del adjetivo paupérrimo, el cual designa aquello que presenta pobreza en su grado más alto, que no podría ser más pobre. Sin embargo, en nuestra lengua, ubérrimo no es un superlativo, sino que desciende de uno, el latín uberrimus.
Éste, por su parte, se forma a partir del adjetivo uber, uberis, cuyo significado es «fértil, rico, fecundo, libro», el cual se relaciona de manera directa con el sustantivo uber, uberis que significa «mama (de una hembra animal o humana), ubre».
Este vínculo entre la leche materna y la riqueza se puede apreciar en muchas culturas desde hace mucho tiempo. Por ejemplo, en el mito de las edades, que presenta una Edad de oro en la cual de la tierra virgen fluía leche que llenaba los ríos. Como curiosidad, la palabra feliz se usó en primer lugar para las tierras para describirlas como prósperas y ricas, antes de ser usada como lo hacemos hoy en día.
Es importante señalar que en la raíz de feliz encontramos las acciones de «mamar» y «lactar». Por último, debemos mencionar que tanto el término ubre como exuberante tienen la misma raíz indoeuropea *euƏdh, la cual se asocia con la fecundidad y con el pecho de la mujer.
En contexto
Tomemos el caso de la cosecha de manzanas. Si, por cuestiones meteorológicas, inversión productiva y otros factores, en un determinado año esa cosecha resulta cuantiosa, puede ser calificada como ubérrima.
Imaginemos ahora una tradición que se fue desarrollando durante más de cuatro siglos. Generación tras generación, ciertos rituales y prácticas se fueron propagando y enriqueciéndo. Es posible afirmar que se trata de una tradición ubérrima y vasta.
Finca El Ubérrimo
El Ubérrimo, por otra parte, es el nombre de la finca agropecuaria del expresidente colombiano Álvaro Uribe. Según explicó el mandatario en una entrevista periodística, la hacienda fue bautizada de ese modo hace más de un siglo, tomando el significado de ubérrimo que aparece en la Biblia, vinculado a las tierras fértiles.
La finca se encuentra en el departamento de Córdoba y suele ser usada por la familia Uribe para descansar. Se estima que El Ubérrimo tiene una superficie que se calcula entre unas 1300 y 1500 hectáreas, de acuerdo con las declaraciones de su propietario. Dicho de otra manera, podría albergar alrededor de 3000 campos de fútbol.
Con respecto a su superficie, debemos señalar que fue el foco de una larga especulación que se reavivó cuando Uride fue condenado a prisión domiciliaria. En aquella época, algunas fuentes de fiabilidad cuestionable llegaron a decir que la finca tenía una extensión de 123 mil hectáreas. Sin embargo, este dato fue desmentido en poco tiempo, demostrando que en tal espacio entran varios pueblos completos de la región de Córdoba.
Libro de no ficción
“Por las sendas de El Ubérrimo”, en tanto, es el título de un libro de no ficción escrito por Iván Cepeda y Alirio Uribe. La obra gira en torno a problemáticas colombianas como el desalojo de tierras y el paramilitarismo.