Del latín medĭus, medio es la mitad de algo. Por ejemplo: “Corta esa naranja al medio y alcánzame una mitad, por favor”, “Ya leí medio libro, me quedan unas 50 páginas”, “Ayer se me cayó un plato y se partió al medio”.

Medio es, por otra parte, aquello que está entre dos extremos, en el centro de algo o entre dos cosas: “Quítate del medio, que no me dejas caminar”, “El jugador estaba rodeado, pero logró escabullirse entre medio de dos defensores”, “¿Ves esas tres casas? Juliana vive en la que está en el medio”.

Otro uso del término está vinculado a las condiciones o caracteres generales de una época, un grupo social, una región geográfica, etc.: “El argentino medio es charlatán y poco estructurado”, “La temperatura media en esta parte del mundo no alcanza los 10ºC”, “Es un artista excepcional, que supera la media”.

Un medio es algo que sirve para un cierto fin y una acción conveniente para conseguir algo: “Mi padre trabaja en un medio de comunicación”, “Lo malo de este pueblo es que existen pocos medios de transporte”, “Las conversaciones de café suelen ser el medio para cerrar grandes negocios”.

El medio también permite nombrar en el fútbol y otros deportes a los jugadores que se ubican cerca de la línea media del campo: “Tenemos que retener el balón, yo pondría a otro medio y quitaría un delantero”, “Yo juego de medio”.

Esta palabra, por último, puede modificar adjetivos que señalan cualidades negativas con la intención de suavizar su significado: “Creo que este hombre es medio tonto”, “Tu hermano es medio lento, pero no te preocupes, vamos a ayudarlo”.

Definiciones relacionadas:
1. Definición de medio ambiente
2. Definición de edad media
3. Definición de otitis