Estela es un término que puede tener diversos orígenes etimológicos. Cuando procede del latín stela (que, a su vez, deriva del griego), se trata de un monumento conmemorativo que se levanta sobre el suelo a modo de pedestal, lápida o cipo. En la estela, algunos pueblos de la antigüedad solían inscribir símbolos, signos, figuras o […]

El vocablo griego epigraphḗ, que puede traducirse como “inscripción”, llegó al latín moderno como epigraphia. El concepto, en castellano, se convirtió en epigrafía: así se denomina a la disciplina científica que se dedica a analizar las inscripciones. El término inscripción, en tanto, tiene varios usos. En esta oportunidad nos centraremos en su acepción como un […]

Para poder conocer el significado del término facsímil tenemos que descubrir en primer lugar su origen etimológico. En este caso, podemos exponer que se trata de una palabra que deriva del latín, concretamente de la expresión: «fac simile», que puede traducirse como «hazlo igual». Una expresión en la que se encuentra tanto el verbo «facere», […]

Preposición es un tipo de palabra que no varía y que permite introducir ciertos elementos a una oración, haciendo que éstos dependan de otras palabras ya mencionadas. Etimológicamente hablando, el término deriva del latín, siendo fruto de la suma de dos componentes perfectamente delimitados y diferenciados: El prefijo pre-, que puede traducirse como «antes». El […]

Interés es un término que proviene del latín interesse (“importar”) y tiene tres grandes aceptaciones. Por un lado, hace referencia a la afinidad o tendencia de una persona hacia otro sujeto, cosa o situación. Por ejemplo: “Mi principal interés es la música”, “Estela tiene como único interés la literatura romántica”, «El niño no muestra ningún […]

Para poder conocer el significado del término gobierno de facto que ahora nos ocupa es necesario, en primer lugar, descubrir el origen etimológico de las dos palabras principales que le dan forma: -Gobierno procede del latín, exactamente del verbo «gobernare», que puede traducirse como «conducir un barco». Palabra esa que, a su vez, deriva del […]

Para poder conocer a fondo el término descifrar que ahora nos ocupa, es necesario comenzar con su origen etimológico. En este caso, podemos exponer que procede del francés, exactamente de la palabra “déchiffrer”, que es fruto de la suma de dos componentes: -El prefijo “des-”, que se usa para indicar negación. -El verbo “chiffrer”, que […]

Un bólido es un cuerpo que alcanza una enorme velocidad. El recorrido etimológico del concepto se inició en el vocablo griego bolís, que pasó al latín como bolis y luego llegó al francés como bolide. Por ejemplo: “El bólido impactó contra el muro de la casa y lo destruyó”, “El piloto italiano ganó la tradicional […]

Una vedette es una bailarina, cantante y actriz que actúa en un espectáculo de variedades o de revista musical. Se trata, por lo general, de la figura más importante de la obra. Como puede intuirse por su constitución, la palabra vedette es de origen francés, y en su idioma original puede entenderse como la «estrella […]

Reorganización es el proceso y la consecuencia de reorganizar. Este verbo, a su vez, se refiere a organizar nuevamente algo. Por ejemplo: “Vamos a tener que encarar una reorganización de la empresa ya que estamos sufriendo pérdidas económicas muy importantes”, “El nuevo presidente afirmó que su principal objetivo será la reorganización de la institución”, “Tras […]