Inscripción es la acción y efecto de inscribir (grabar letreros o una imagen, apuntar el nombre de una persona para un objeto determinado). El término se utiliza para nombrar a la anotación o registro de alguien o algo. Por ejemplo: “La inscripción para el curso de verano ya está abierta”, “Tengo que pagar doscientos dólares […]

La noción de preinscripción se utiliza para aludir al acto y el resultado de preinscribir. Este verbo (preinscribir), a su vez, refiere a una solicitud de admisión a una institución antes de la presentación de la petición formal. Es importante tener en cuenta que la inscripción es un paso imprescindible para realizar ciertas actividades o […]

Alta es un término con varios significados de acuerdo al contexto. Puede tratarse de la autorización que otorga un médico a su paciente para que éste se reincorpore a la vida ordinaria y retome sus actividades cotidianas. Por ejemplo: “Estoy muy contento: el doctor me dijo que, si todo sigue así, la próxima semana me […]

Del latín epigramma que, a su vez, procede de un vocablo griego que significa “sobrescribir”, un epigrama es una inscripción realizada en piedra, metal u otro material. El concepto también permite nombrar a la composición poética breve que, con agudeza, expresa un único pensamiento principal. En la Antigua Grecia era posible encontrar epigramas en las […]

Rótulo es un término que procede del latín rotŭlus. Se trata de aquella inscripción que se sitúa sobre algo para indicar qué es, hacia dónde se envía, para qué sirve, etc. Por ejemplo: “Por favor, fíjate el rótulo de cada caja y ordénalas de acuerdo a su contenido”, “El rótulo indica que este producto venció […]

El vocablo griego epigraphḗ, que puede traducirse como “inscripción”, llegó al latín moderno como epigraphia. El concepto, en castellano, se convirtió en epigrafía: así se denomina a la disciplina científica que se dedica a analizar las inscripciones. El término inscripción, en tanto, tiene varios usos. En esta oportunidad nos centraremos en su acepción como un […]

Antes de entrar de lleno en el significado del término epitafio, vamos a proceder a descubrir su origen etimológico. En este caso, podemos establecer que deriva del griego, exactamente de «epitaphius», que es fruto de la suma de los siguientes componentes léxicos: -El prefijo «epi», que significa «sobre». -El sustantivo «taphos», que puede traducirse como […]

La palabra dedal que ahora nos ocupa tenemos que establecer que tiene su origen etimológico en el latín. Y es que es fruto de la suma de dos elementos: -El sustantivo “digitus”, que es sinónimo de “dedo”. -El sufijo “-al”, que se utiliza para indicar “relativo a”. Un dedal es una pieza pequeña y hueca […]

La etimología de congreso nos remite a congressus, un vocablo latino que puede traducirse como «reunión». La primera acepción del concepto que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude a una junta de individuos que se desarrolla con la intención de debatir y analizar algún asunto de interés. Se llama congreso, en […]

El catastro es un padrón que desarrolla el Estado con la descripción de los inmuebles urbanos, rústicos y especiales. Este registro permite conocer la superficie de las fincas, dónde están ubicadas y cuál es su uso, datos que se utilizan para establecer los impuestos correspondientes según las características detalladas. La expresión del griego bizantino katà […]