Una reacción exagerada ante una noticia se considera un «aspaviento»
El aspaviento es una manifestación exagerada o desmedida de sentimiento o emoción. El término procede de aspaventar, un verbo que alude a amedrentar o asustar.
TemasAlgunos ejemplos
Veamos el término usado en las siguientes tres oraciones: “El aspaviento del diputado luego de escuchar el discurso del presidente sorprendió a todos los presentes, quienes no esperaban semejante demostración de disgusto”, “No me gustó el aspaviento que hizo Miguel al enterarse las novedades, creo que podría haber sido más recatado”, “El actor confirmó la noticia sin aspaviento”.
En el primer ejemplo tenemos el caso de un diputado que reacciona de forma aparentemente exagerada ante las palabras del presidente. Su razón para tal respuesta es que no le han caído bien, pero el público no parece estar de acuerdo con su manifestación de disgusto.
Por otra parte tenemos una oración en la que se presenta un aspaviento ante una noticia en un entorno privado, a diferencia del ejemplo anterior. Aquí el rango posible de emociones que se pueden mostrar es mucho mayor, ya que no existe un protocolo de por medio. Sin embargo, el emisor considera que Miguel ha exagerado y que debería haberse tomado las novedades con más calma.
Finalmente llegamos a un ejemplo en el cual la situación es inversa a las dos anteriores: un actor se enfrenta a la prensa para confirmar una noticia, que probablemente no es muy agradable, pero lo hace sin generar un mayor revuelo. Podemos imaginar que se trata de su encarcelamiento, o de un despido o de cualquier otra cosa desagradable que lo involucra, y que él es capaz de transmitir sin alterarse.
Su uso en plural
Es habitual que aspaviento sea utilizado en plural (aspavientos): “Sin hacer aspavientos, el entrenador presentó la renuncia al día siguiente de haber discutido en público con el capitán del equipo”, “Necesitamos menos aspavientos y más acciones concretas que ayuden a mitigar el sufrimiento de la población”, “No hubo grandes aspavientos en la última sesión del Senado, que transcurrió con mucha calma pese a los enfrentamientos dialécticos de los días previos”.
En contexto
Tomemos el caso de un cantante que decide comprometerse con la realidad social y política de su país. Este hombre se pone al frente de las protestas ciudadanas que exigen a los gobernantes respetar los derechos humanos. En este marco, el artista pide a sus compatriotas que levanten la voz y se hagan escuchar, aunque sin aspavientos. Lo que está indicando es que es necesario expresar el descontento y exigir cambios pero sin palabras o acciones exageradas ni sobreactuaciones.
Esta recomendación que hace el cantante se debe a las consecuencias que suele haber tras las demostraciones excesivas en el marco de la normalidad. Todo comienza cuando una sociedad les impone a sus ciudadanos ciertos límites dentro de los cuales su comportamiento será aceptado, y fuera de los cuales será meritorio de una sanción legal o de rechazo, dependiendo de la gravedad de cada caso en particular.
La sociedad no acepta el aspaviento, pero no es más que una forma de responder
Esto significa que el aspaviento no es en sí mismo algo negativo, como si se tratara de un delito o un crimen, sino que es una forma de expresarse que la sociedad desprecia. Pero puede ser aceptada dentro de ciertos contextos más reducidos, como ser una familia o un grupo de amigos. Lo mismo no ocurriría con un acto horrible u ofensivo. Además, en tales grupos probablemente no se hable de «aspaviento», sino que esta manera de comunicarse sea la normal.
Como nombre propio
Aspaviento, por último, es el nombre de una tienda de indumentaria femenina. Dicho establecimiento comercial se encuentra en la localidad de Martínez, provincia de Buenos Aires (Argentina).
