Sociedad

El vocablo francés carmagnole, que proviene de Carmagnola (nombre de una ciudad de la región del Piamonte), llegó al castellano como caramañola. Este término se usa en varios países sudamericanos para aludir a un tipo de cantimplora. Se llama cantimplora a un recipiente metálico de diseño aplanado que se reviste de un material aislante y […]

La noción de butifarra proviene del vocablo catalán botifarra. El concepto puede hacer referencia a un tipo de embutido o a un sándwich. Antes de entrar en el detalle específico de cada una de estas preparaciones, es importante señalar que un embutido es una tripa (intestino) que se rellena con carne picada y con otros […]

El vocablo persa bātingān pasó al árabe clásico como bāḏinǧānah, que a su vez arribó al árabe hispánico como baḏinǧána. Tras este recorrido etimológico, el concepto llegó a nuestro idioma como berenjena. Se llama berenjena a una planta que forma parte del grupo familiar de las solanáceas. El término, de todos modos, suele usarse específicamente […]

El concepto de gerente procede del vocablo latino gerens, que se vincula a quien realiza algo o se encarga de su dirección. De acuerdo al diccionario de la Real Academia Española (RAE), un gerente es un individuo que se dedica a gestionar las cuestiones administrativas de una entidad. Antes de avanzar con la definición, es […]

La etimología de comezón remite a comestio, un vocablo del latín tardío que puede traducirse como «acción de comer». De todos modos, el uso más habitual del concepto no está vinculado a la alimentación. Se denomina comezón al prurito que puede experimentarse en todo el cuerpo o en una zona en particular. La idea de […]

Claxon es un término que se utiliza en España, México y otros países para hacer referencia a una bocina eléctrica. El concepto proviene de Klaxon, una marca registrada. La primera acepción de bocina que menciona la Real Academia Española (RAE) en su diccionario alude a un utensilio cónico que permite reforzar el sonido que se […]

Cantimplora es una noción cuya raíz etimológica se encuentra en la lengua catalana. El término, de acuerdo al diccionario de la Real Academia Española (RAE), alude a un recipiente metálico de forma aplanada que se reviste de un material aislante y se utiliza para el traslado de una bebida. Tiempo atrás, el concepto también se […]

Canoa es un término cuyo origen se encuentra en la lengua taína. Se denomina canoa a un tipo de embarcación de remo caracterizada por su diseño angosto y por presentar la misma forma en la popa y en la proa. Las canoas, por lo tanto, son impulsadas por la fuerza de sus tripulantes mediante los […]

Brandy es un término inglés procedente del neerlandés brandewijn, que puede traducirse como «vino quemado». Si bien la Real Academia Española (RAE) lo incluye en su diccionario, también contempla su uso como brandi. De acuerdo a la RAE, se llama brandy o brandi a un aguardiente que se produce fuera del territorio francés. Un aguardiente, […]

La noción de bimetal se forma con el prefijo bi- y el sustantivo metal. Mientras que el significado del elemento compositivo bi- es “dos veces” o “dos”, un metal es un elemento químico que se caracteriza por su brillo y por su capacidad para conducir la electricidad y el calor. Se denomina bimetal a un […]