Definición de chingón

El término chingón se utiliza en México para aludir a aquel o aquello que es muy bueno o que se destaca en determinado ámbito, aunque tiene diferentes acepciones según el contexto. El concepto se emplea en el lenguaje coloquial o vulgar.

Chingón

La noción es tan amplia que el cineasta Nic Santana investigó sus diferentes usos en “Soy chingón”, un cortometraje documental que dio a conocer en 2016. Es importante mencionar que chingón y otras palabras derivadas pueden tener un significado positivo o totalmente opuesto.

“Este cantante es bien chingón”, por ejemplo, es una expresión elogiosa hacia el artista en cuestión. En cambio, “Aquel cabrón se cree muy chingón por pegarle a su esposa” implica un comentario despectivo o despreciativo sobre un individuo.

Supongamos que un joven disfruta mucho la lectura de una novela. De este modo, puede indicar: “Este libro está chingón”. En otras regiones, podría señalarse “Este libro está copado”, “Este libro está cool” o “Este libro está guay”.

Chingón está tan asociado a la cultura mexicana que el vocablo aparece en el nombre de numerosos establecimientos comerciales de todo el mundo, los cuales de una forma u otra se relacionan con el territorio azteca. El Chingón, por mencionar un caso, es un restaurante tex-mex de Bogotá (Colombia) que abrió sus puertas en 2006. Chingón también es un restaurante de Barcelona (España), mientras que Chingón! es una taquería de Leland (Estados Unidos).

Chingon, por último, es una banda de rock formada en 2003. Su líder es el director de cine Robert Rodriguez, quien toca la guitarra.

Referencias

Autor: Julián Pérez Porto. Publicado: 2020.
Definicion.de: Definición de chingón (https://definicion.de/chingon/)

Buscar otra definición