Existen conceptos que se utilizan con mucha frecuencia y son de fácil entendimiento, aunque su definición no resulta tan sencilla. Un ejemplo de este tipo de términos es cosa, que tiene su origen etimológico en la lengua latina.
La primera definición que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude a aquello que tiene entidad, sin importar si se trata de algo artificial, natural, abstracto o concreto.
Por lo general, de todos modos, la idea de cosa alude a algo inanimado, carente de vida. Los objetos, en este sentido, son cosas: los muebles, los automóviles, los aparatos electrónicos, las casas, etc. Por el contrario, las personas, los animales, las plantas y el resto de los seres vivos no lo son.
Si bien por definición no debemos incluir a los seres vivos en el conjunto de las cosas, sí es posible calificar a alguien de este modo para expresar desagrado con respecto a su forma de ser o a su aspecto físico. Esto se usa en el habla cotidiana, en conversaciones o discusiones informales, y se considera un insulto: «¡¿Qué hace esta cosa aquí?! ¡Dile que se vaya inmediatamente!», «No puedo creer que me hayas dejado para salir con esa cosa».
También se llama cosa a una cuestión o un asunto. Por ejemplo: “No voy a poder ir a jugar al fútbol esta noche, tengo que resolver algunas cosas en mi casa”, “Estoy con muchas cosas de trabajo, te llamaré luego”, “Hay una cosa que me preocupa y que me gustaría hablar contigo”.
En el ámbito del derecho, una cosa es un objeto de una relación jurídica cuyo sujeto son una o más personas. Las obligaciones, los derechos y los bienes son cosas a nivel jurídico.
Un hombre puede ser titular del derecho de propiedad de una cosa, como una motocicleta o un departamento (apartamento). Se puede distinguir entre cosas muebles, cosas inmuebles, cosas comerciables, cosas no comerciables, cosas fungibles y cosas no fungibles, entre otros tipos.
Veamos algunas expresiones que incluyen esta palabra:
* brava cosa: se usa para describir de forma irónica algo que no tenga sentido, que no sea razonable;
* cosa de entidad: algo valioso, considerable, de sustancia;
* cosa de ver, o de oír: algo digno de ser visto u oído, que llama la atención con facilidad;
* cosa del otro jueves: se usa en sentido negativo para calificar un hecho fuera de lo común. De modo similar, sirve para hablar de algo que ocurrió hace mucho tiempo;
* cosa dura: algo imposible de tolerar;
* cosa en sí: en el ámbito de la filosofía, significa una realidad hipotética que es independiente de lo que el conocimiento humano pueda imaginar;
* cosa juzgada: algo que se considera resuelto y que no es posible discutir. En el ámbito del derecho, se dice de un objeto que, tras una resolución judicial firme, no se puede volver a tratar por medio de un nuevo proceso.
“La Cosa”, por otra parte, es el título con el cual se conoció en España “The Thing”, una película dirigida por John Carpenter que se estrenó en 1982.
En la versión latinoamericana de la serie The Addams Family, conocida en esa región como Los locos Addams, el personaje Cousin Itt recibe el nombre Tío Cosa (en España, por su parte, se lo llamó Primo Eso). Esta memorable serie de televisión, que también tuvo una versión cinematográfica, fue creada por el caricaturista norteamericano Charles Samuel Addams; sin embargo, el personaje Tío Cosa fue una idea del productor del programa, David Levy.
La Cosa o La Mole, por último, es el nombre que el personaje The Thing de Marvel Comics lleva en nuestro idioma.
