El concepto de encuentro puede emplearse de distintas maneras. Cuando dos o más elementos coinciden en un mismo lugar, se produce un encuentro. Por ejemplo: «Anoche tuvo lugar el encuentro entre el presidente argentino y su par uruguayo», «Mi primo abrió un restaurante en el punto donde se produce el encuentro en la Ruta 152 y la Autopista del Oriente», «Esta mañana hubo un encuentro de directivos en la sala de reuniones de la empresa».
Muchas veces la noción de encuentro se utiliza para aludir a una reunión o una entrevista entre varias personas que se juntan con el objetivo de tratar un asunto o de resolver una problemática. Con la intención de analizar la actualidad de una provincia y de proponer medidas para mejorar la situación de los vecinos, puede organizarse un encuentro de intendentes o alcaldes. El evento implica que estos jefes comunales se reúnan en un mismo espacio para debatir e intercambiar e ideas.
Encuentro como enfrentamiento o competencia
Según el contexto, un encuentro también puede se una pelea o una confrontación: «El delantero peruano tuvo un encuentro con el defensor mexicano a los diez minutos del primer tiempo: el árbitro decidió amonestarlos a ambos», «Un duro encuentro entre el actor y su ex representante terminó en escándalo».
En el ámbito del deporte, se llama encuentro a una competencia (un partido, un torneo, etc.): «Manu Ginóbili será parte de la alineación inicial de San Antonio Spurs en el encuentro de esta noche», «El conjunto local tendrá un difícil encuentro que podría marcar su eliminación de la copa».
Etimología del término
Para entender mejor esta acepción del sustantivo encuentro, veamos algunos datos acerca de la etimología del verbo encontrar. El mismo deriva del la construcción latina in contra, que podemos traducir como «en contra», y solía usarse con el sentido de «salir al encuentro»; esto explica también el surgimiento de la palabra encontronazo, que entendemos como «choque violento«. Fue recién en el siglo XVII que encontrar cobró el significado que le damos en la actualidad con mayor frecuencia: «hallar».
Si nos centramos en este significado, por lo tanto, podemos entender que un enfrentamiento entre dos equipos que se disputan un título o una copa también se denomine encuentro. A pesar de que su etimología nos demuestre que signifiquen lo mismo, el uso de este término en lugar de enfrentamiento le da un tono más amigable a una competición deportiva.
Un encuentro social
Por otro lado, también es común hablar de encuentro para hacer referencia al compromiso que asumen dos o más personas de ir a un sitio en una determinada fecha con el objetivo de estar juntas, conversar y comer, por ejemplo, aunque suele haber un motivo de fondo, de interés para todos, como ser la organización de una empresa o la puesta en común de sus puntos de vista con respecto a una investigación. A diferencia de una simple reunión entre amigos o familiares, el encuentro se lleva a cabo con una meta que comparten todos sus integrantes, más allá de pasar un buen rato en compañía.
Otra diferencia con una reunión íntima es el grado de formalidad que se puede apreciar desde el momento del planeamiento del propio encuentro: si bien las reuniones informales también pueden organizarse con mucha antelación, no suele haber mucha rigidez con respecto a los horarios y la extensión de las mismas; en un encuentro para discutir la influencia de Internet en la educación, por ejemplo, seguramente haya una hora de comienzo y una de finalización que deban respetarse, así como otras cuestiones protocolares que se impongan para mantener el orden a lo largo del evento.
Encuentro, por último, es el nombre de una editorial española y de un canal de TV de Argentina.